Thursday, August 23, 2007
Wednesday, August 15, 2007
Jack "the man" Bauer
Ontem aprendi uma grande licao:
- Nao se comeca a ver uma serie de "24H" a seguir as onze da noite! -
mas hoje vou ver mais uns quantos...
- Nao se comeca a ver uma serie de "24H" a seguir as onze da noite! -
mas hoje vou ver mais uns quantos...
Monday, August 13, 2007
Kriss Cross would say it: "Jump! Jump!"
(28 de julho) 18h30
Cheguei a casa e tinhamos um estendal impressionante montado no condominio.
Policia e bombeiros as dezenas, curiosos as centenas.
Com o meu chines (ja a rocar o util) tento perguntar o que se passa...
-O que e que se passa?
-Esta uma pessoa pendurada num balcao.
-a serio? uma pessoa?
-sim.
-Mas onde? nao consigo ver nada.
-Olhe ali, apontando com o dedo
Junto ao ar condicionado do Setimo andar, uma forma pouco distinctivel balanca ligeiramente sem nunca revelar a sua cara.
-Esta la ha quanto tempo?
-Umas horas...
E lembrei-me entao da natureza dos chineses..
-Em quanto e que vai? perguntei ao tirar umas notas do bolso
O velho homem esboca um leve sorriso revelando uns escassos dentes sujos marcados pelo excesso de tabaco e cha preto. Toda as linhas da sua cara enrigada iluminam una cara instantes antes monotona enquanto os seus olhos me fixam, eles, muito seriamente.
-1/12 como ela salta, 1/75 como ela salta e se safa.
Guardei o dinheiro e fui para casa.
20h30, espreitei pela janela, continuava tudo na mesma..
22h30 la estava ela....
02h30 O colchao estava em baixo e apenas sobravam dois carros da policia...
Fiquei sem saber... mas parece que ganhava a aposta
No dia seguinte fui ver o jornal se por acaso o condominio poderia ter feito "noticia" com tantas horas de impasse, mas ainda nao foi desta...
Cheguei a casa e tinhamos um estendal impressionante montado no condominio.
Policia e bombeiros as dezenas, curiosos as centenas.
Com o meu chines (ja a rocar o util) tento perguntar o que se passa...
-O que e que se passa?
-Esta uma pessoa pendurada num balcao.
-a serio? uma pessoa?
-sim.
-Mas onde? nao consigo ver nada.
-Olhe ali, apontando com o dedo
Junto ao ar condicionado do Setimo andar, uma forma pouco distinctivel balanca ligeiramente sem nunca revelar a sua cara.
-Esta la ha quanto tempo?
-Umas horas...
E lembrei-me entao da natureza dos chineses..
-Em quanto e que vai? perguntei ao tirar umas notas do bolso
O velho homem esboca um leve sorriso revelando uns escassos dentes sujos marcados pelo excesso de tabaco e cha preto. Toda as linhas da sua cara enrigada iluminam una cara instantes antes monotona enquanto os seus olhos me fixam, eles, muito seriamente.
-1/12 como ela salta, 1/75 como ela salta e se safa.
Guardei o dinheiro e fui para casa.
20h30, espreitei pela janela, continuava tudo na mesma..
22h30 la estava ela....
02h30 O colchao estava em baixo e apenas sobravam dois carros da policia...
Fiquei sem saber... mas parece que ganhava a aposta
No dia seguinte fui ver o jornal se por acaso o condominio poderia ter feito "noticia" com tantas horas de impasse, mas ainda nao foi desta...
Turning Point
Nunca nada sera o mesmo na empresa.
Lawrence, 31 anos, trabalha na Nielsen ha coisa de quatro meses.
Meu vizinho, um porreiro.
Sempre que tenho uma duvida seja trabalho ou chines, e' com ele.
E sempre que me ajuda, digo que se tiver alguma coisa em que eu possa ajudar, esta a vontade para perguntar.
Hoje veio me pedir para retribuir o favor:
"Hey, Luis, Can you help me find something on Youtube?"
Acho que esta na altura de comecar a fazer as malas...
Lawrence, 31 anos, trabalha na Nielsen ha coisa de quatro meses.
Meu vizinho, um porreiro.
Sempre que tenho uma duvida seja trabalho ou chines, e' com ele.
E sempre que me ajuda, digo que se tiver alguma coisa em que eu possa ajudar, esta a vontade para perguntar.
Hoje veio me pedir para retribuir o favor:
"Hey, Luis, Can you help me find something on Youtube?"
Acho que esta na altura de comecar a fazer as malas...
Thursday, August 09, 2007
Women bu shi Waiguo Ren, Ala Shanghainin!!!
(trad: nao somos estrangeiros, somos Shangaienses (em Shangaiense))
Estamos entao a almocar quando chega uma Americana a rocar os 60 e uma placa a dizer turista na testa com um
-I'm sorry, do any of you speak english?
-Of course we do, respondemos a Rita e eu.
-Where did you order that, diz ela a apontar e a olhar para o pratao de arroz que a Rita vai mandar abaixo assim que acbar a sopa.
-Oh. That's the Macau Fried Rice. It's pretty good, diz a Rita.
-Where is it on the menu?
-It's on the 29 yuan set menus (3 euros com sopa, prato principal e bebida)
-The set what? The only menu we have is this one..
Nisto ela estende a carta do restaurante a qual a mesa dela, vizinha da nossa, teve direito. Nao tem arroz de macau, nao tem maior parte das pizzas, nao tem set menus e alias, nem tem os precos!!!
Olhamos uns para os outros com uma cara cumplice e descomprometida de "pois... isso de vez em quando acontece aos turistas..."
Quando dizemos casa, ja so se fala de Shanghai...
Estamos entao a almocar quando chega uma Americana a rocar os 60 e uma placa a dizer turista na testa com um
-I'm sorry, do any of you speak english?
-Of course we do, respondemos a Rita e eu.
-Where did you order that, diz ela a apontar e a olhar para o pratao de arroz que a Rita vai mandar abaixo assim que acbar a sopa.
-Oh. That's the Macau Fried Rice. It's pretty good, diz a Rita.
-Where is it on the menu?
-It's on the 29 yuan set menus (3 euros com sopa, prato principal e bebida)
-The set what? The only menu we have is this one..
Nisto ela estende a carta do restaurante a qual a mesa dela, vizinha da nossa, teve direito. Nao tem arroz de macau, nao tem maior parte das pizzas, nao tem set menus e alias, nem tem os precos!!!
Olhamos uns para os outros com uma cara cumplice e descomprometida de "pois... isso de vez em quando acontece aos turistas..."
Quando dizemos casa, ja so se fala de Shanghai...
Ha uma primeira vez para tudo...
Ja passam seis meses em Shanghai e hoje pela primeira vez fui almocar com o "cla".
O que nao passa de uma rotina diaria para eles ja que trabalham todos muito perto uns dos outros e possuem um tempo quase "indeterminado" para almocar, foi, para mim, uma primeira.
O que tornou isto possivel? Uma ja-nao-tao-jovem motorizada que pela enfase que deram a palavra por ca, ira ser baptizada de "Bigorosa" que me permite fazer o trajecto Escritorio (yan an com a Guangxi) ate ao Fake (Nanjing com a Chengdu salvo erro) em menos de 10 minutos.
Para a semana ha mais...
O que nao passa de uma rotina diaria para eles ja que trabalham todos muito perto uns dos outros e possuem um tempo quase "indeterminado" para almocar, foi, para mim, uma primeira.
O que tornou isto possivel? Uma ja-nao-tao-jovem motorizada que pela enfase que deram a palavra por ca, ira ser baptizada de "Bigorosa" que me permite fazer o trajecto Escritorio (yan an com a Guangxi) ate ao Fake (Nanjing com a Chengdu salvo erro) em menos de 10 minutos.
Para a semana ha mais...
Thursday, August 02, 2007
Paradeiro II
Viva o Whispers! Viva o Tamariz! Viva o Coconuts! Viva o Bolachas! Viva a Kapital! Viva o Lux! Viva o Garage! Viva o Docks! Viva o W! Viva o Queens! Viva Op'art! Viva o Plateau! Viva o Jamaica! Viva o Bairo Alto! Viva o Friends! Viva os meninos do Rio! As festas na Waikiki, na Morena, no Castelo e no Jamming!
Isso tudo é muito bom, mas agora só para o ano...
Por enquanto vamos ter de nos contentar com isto...
http://www.smartshanghai.com/video/104
http://www.smartshanghai.com/video/105
http://www.smartshanghai.com/video/106
(com especial atenção para o final do segundo)
Realmente tirava de la tudo o que é françeses, especialmente aquela idiota, com a tromba em obras que se sai com um "we are so sexy because we drink champaaaaaaaaagne"
Welcome to the summer in Shanghai!!
;)
Isso tudo é muito bom, mas agora só para o ano...
Por enquanto vamos ter de nos contentar com isto...
http://www.smartshanghai.com/video/104
http://www.smartshanghai.com/video/105
http://www.smartshanghai.com/video/106
(com especial atenção para o final do segundo)
Realmente tirava de la tudo o que é françeses, especialmente aquela idiota, com a tromba em obras que se sai com um "we are so sexy because we drink champaaaaaaaaagne"
Welcome to the summer in Shanghai!!
;)
Wednesday, August 01, 2007
Paradeiro
Onde esta o Kelly?
Quem conseguir encontrar pode vir a proxima.
http://www.smartshanghai.com/gallery/858
Shanghai, China... Yeah, Right!
Quem conseguir encontrar pode vir a proxima.
http://www.smartshanghai.com/gallery/858
Shanghai, China... Yeah, Right!
Subscribe to:
Posts (Atom)