Um pouco de Educação
Em Emei Shan (Mt Emei) na província de Sichuan pode se ler nas casas de banho públicas, por cima dos urinois:
"It is so polite to take step further before to urinate"
no urinol vizinho lia-se:
"You can enjoy the Fresh Air after finishing a civilized Urinating"
Ri-me tanto que acabei por ser tudo menos civilizado ou educado...
Chineses os reis do Marketing, andamos sempre a aprender...
Numa loja de Dvd's (copiados e a venda por menos de um euro cada um) em Shanghai lê-se o slogan escrito na faixada.
"The Best Quality DVDs and the Best Prices of Shanghai!!! Come and See!!
Na loja vizinha lê-se:
"Even better and Cheaper than That Shop" (com uma seta a apontar para o vizinho)
O Sun Tzu estaria mto orgulhoso...
Globalização
Na nossa Viagem fomos então ate Emei Shan, uma das quatro montanhas mais sagradas pelos budistas chineses onde pudemos observar templos e estátuas brutais acima das nuvens. Tivemos sorte e ainda conseguimos nos infiltrar na cantina dos monges e almoça por la. Clássicos dos filmes; Cabeça rapada, o traje completo, sorridentes e transpiram calma que ate irrita.
Arroz e vegetais ao menu. "Fizemos votos de simplicidade e é difícil trazer carne ate aqui" Dizem nos. Mais que aceitável, e ate estava bem bom. Almoçámos e seguimos para baixo...
Durante a longa caminhada de regresso cruzei um monge que ia a subir e levava na mão um mega saco da United Colors of Beneton. Parecia um anuncio...
Wednesday, February 28, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 comments:
Respondi aos comentários atravé do email que me foi fornecido pela nossa Ti Concha (mais uma dica mas cuidado que pode enganar).
essas visoes (Monge+Benetton) sao aqueles pequenos fragmentos de realidade que nao so nos alimentam como nos vao ficar na memoria para sempre
Sabes bem, não vou esquecer essa imagem tão rapidamente...
Gd Abraço
Post a Comment