Qualquer pessoa que consegue manter um Blog actualizado, estando vinculada laboralmente, possui um de dois problemas...
Ou nao faz muito no escritorio e tem tempo para isto...
(problema laboral)
Ou nao faz muito fora do escritorio e tem tempo para isto...
(problema Social)
Felizmente ultimamente nao tenho sofrido de nenhum de ambos estes "mal estares"...
Fica a perder este blog, que ja tem uma invejavel camada de poeira...
Continua tudo bem por Xangai, para a semana recebo o meu primeiro "ordenado oficial" - estou que nem posso...
Abr e bjs
Friday, November 23, 2007
Thursday, October 25, 2007
Quinta dos Famosos...
Estava no outro dia a passear-me pelo "Glamour Bar" (a visitar para quem decidir passar por ca) quando alguem se vira para mim e diz:
-Luis, ja viste quem esta ali?
-Quem?
-Dou-te umas dicas; tem cabelo tippo carrapinha, eh uma personagem famosa da cena musical mundial e faz maravilhas com as maos.
-o que? a Withny Houston esta a enrolar uma nota de 100 mesmo, mesmo apertadinha como ela so sabe para mandar um traco de cocaina aqui em shanghai?
-pois... da para fazer confusao...
-nao eh? Entao quem?
-Eh o Kenny G! Queres ir conhecer? Ja somos amigos...
-Va, Pedro, vamos la entao conhecer o teu "amigo"
Era mesmo ele.. que grande cabelo sim sra.
Na semana passada mandaram me para Pekim na minha primeira viagem de trabalho oficial.
Quem e que veio a minha frente?
(muito a frente, pois ele estava em primeira e eu estava ca atras entalado entre as casa de banho e dois carrinhos de comida "gourmet" como lhe chamam...)
E uma estrela de cinema, e chines e passeia-se vestido que nem o Nuno Gomes em estagio da Seleccao;
O "Jet Lee" (acho que eh assim que se escreve)
Nunca ha duas sem tres....
Ontem fomos beber um copo ao Kabb para festejar duas assinaturas de contrato por parte de membros do contacto.
Gao Ming Zhuan - aka Joao Gago - estendeu a sua estadia por terras chinesas.
Aproveito para mandar um grando abraco de parabens. (que ja foi feito in loco, mas com as technologias faltava a versao "virtual" da coisa)
Liu Shen long - aka Kelly (sim, sim.. eu mesmo) - estendi a minha estadia por uma duracao indeterminada com a Nielsen Shanghai. Yeah!
Voltando ao interesse deste post...
Estavamos nos a debater sobre temas barbaros e pouco relevantes por cima de uma Heinekken quando ela aparece. (tinha de haver presenca feminina algures nesta historia)
Confesso que olhei (olhamos) primeiro para a amiga; mas depois de um minuto de busca pelo meu dispositivo de reconhecimento facial pessoal, tive um "Match"
Voltaram me todos os sentimentos de paixao infantil dos tempos em que me tinha apaixonado pela Sereia que caia perdida em Nova Iorque e dava a volta a cabeca ao Tom Hanks. Quem nao se lembra deste filme,levante a mao sff!! Tava a ver que era o unico...
De seu nome Darryl Hannah.
Ficou a duvida, apontada pelo Joao Alves, visto que ela tinha os dois olhos destapados...
-Luis, ja viste quem esta ali?
-Quem?
-Dou-te umas dicas; tem cabelo tippo carrapinha, eh uma personagem famosa da cena musical mundial e faz maravilhas com as maos.
-o que? a Withny Houston esta a enrolar uma nota de 100 mesmo, mesmo apertadinha como ela so sabe para mandar um traco de cocaina aqui em shanghai?
-pois... da para fazer confusao...
-nao eh? Entao quem?
-Eh o Kenny G! Queres ir conhecer? Ja somos amigos...
-Va, Pedro, vamos la entao conhecer o teu "amigo"
Era mesmo ele.. que grande cabelo sim sra.
Na semana passada mandaram me para Pekim na minha primeira viagem de trabalho oficial.
Quem e que veio a minha frente?
(muito a frente, pois ele estava em primeira e eu estava ca atras entalado entre as casa de banho e dois carrinhos de comida "gourmet" como lhe chamam...)
E uma estrela de cinema, e chines e passeia-se vestido que nem o Nuno Gomes em estagio da Seleccao;
O "Jet Lee" (acho que eh assim que se escreve)
Nunca ha duas sem tres....
Ontem fomos beber um copo ao Kabb para festejar duas assinaturas de contrato por parte de membros do contacto.
Gao Ming Zhuan - aka Joao Gago - estendeu a sua estadia por terras chinesas.
Aproveito para mandar um grando abraco de parabens. (que ja foi feito in loco, mas com as technologias faltava a versao "virtual" da coisa)
Liu Shen long - aka Kelly (sim, sim.. eu mesmo) - estendi a minha estadia por uma duracao indeterminada com a Nielsen Shanghai. Yeah!
Voltando ao interesse deste post...
Estavamos nos a debater sobre temas barbaros e pouco relevantes por cima de uma Heinekken quando ela aparece. (tinha de haver presenca feminina algures nesta historia)
Confesso que olhei (olhamos) primeiro para a amiga; mas depois de um minuto de busca pelo meu dispositivo de reconhecimento facial pessoal, tive um "Match"
Voltaram me todos os sentimentos de paixao infantil dos tempos em que me tinha apaixonado pela Sereia que caia perdida em Nova Iorque e dava a volta a cabeca ao Tom Hanks. Quem nao se lembra deste filme,levante a mao sff!! Tava a ver que era o unico...
De seu nome Darryl Hannah.
Ficou a duvida, apontada pelo Joao Alves, visto que ela tinha os dois olhos destapados...
Sunday, October 21, 2007
Thursday, August 23, 2007
Wednesday, August 15, 2007
Jack "the man" Bauer
Ontem aprendi uma grande licao:
- Nao se comeca a ver uma serie de "24H" a seguir as onze da noite! -
mas hoje vou ver mais uns quantos...
- Nao se comeca a ver uma serie de "24H" a seguir as onze da noite! -
mas hoje vou ver mais uns quantos...
Monday, August 13, 2007
Kriss Cross would say it: "Jump! Jump!"
(28 de julho) 18h30
Cheguei a casa e tinhamos um estendal impressionante montado no condominio.
Policia e bombeiros as dezenas, curiosos as centenas.
Com o meu chines (ja a rocar o util) tento perguntar o que se passa...
-O que e que se passa?
-Esta uma pessoa pendurada num balcao.
-a serio? uma pessoa?
-sim.
-Mas onde? nao consigo ver nada.
-Olhe ali, apontando com o dedo
Junto ao ar condicionado do Setimo andar, uma forma pouco distinctivel balanca ligeiramente sem nunca revelar a sua cara.
-Esta la ha quanto tempo?
-Umas horas...
E lembrei-me entao da natureza dos chineses..
-Em quanto e que vai? perguntei ao tirar umas notas do bolso
O velho homem esboca um leve sorriso revelando uns escassos dentes sujos marcados pelo excesso de tabaco e cha preto. Toda as linhas da sua cara enrigada iluminam una cara instantes antes monotona enquanto os seus olhos me fixam, eles, muito seriamente.
-1/12 como ela salta, 1/75 como ela salta e se safa.
Guardei o dinheiro e fui para casa.
20h30, espreitei pela janela, continuava tudo na mesma..
22h30 la estava ela....
02h30 O colchao estava em baixo e apenas sobravam dois carros da policia...
Fiquei sem saber... mas parece que ganhava a aposta
No dia seguinte fui ver o jornal se por acaso o condominio poderia ter feito "noticia" com tantas horas de impasse, mas ainda nao foi desta...
Cheguei a casa e tinhamos um estendal impressionante montado no condominio.
Policia e bombeiros as dezenas, curiosos as centenas.
Com o meu chines (ja a rocar o util) tento perguntar o que se passa...
-O que e que se passa?
-Esta uma pessoa pendurada num balcao.
-a serio? uma pessoa?
-sim.
-Mas onde? nao consigo ver nada.
-Olhe ali, apontando com o dedo
Junto ao ar condicionado do Setimo andar, uma forma pouco distinctivel balanca ligeiramente sem nunca revelar a sua cara.
-Esta la ha quanto tempo?
-Umas horas...
E lembrei-me entao da natureza dos chineses..
-Em quanto e que vai? perguntei ao tirar umas notas do bolso
O velho homem esboca um leve sorriso revelando uns escassos dentes sujos marcados pelo excesso de tabaco e cha preto. Toda as linhas da sua cara enrigada iluminam una cara instantes antes monotona enquanto os seus olhos me fixam, eles, muito seriamente.
-1/12 como ela salta, 1/75 como ela salta e se safa.
Guardei o dinheiro e fui para casa.
20h30, espreitei pela janela, continuava tudo na mesma..
22h30 la estava ela....
02h30 O colchao estava em baixo e apenas sobravam dois carros da policia...
Fiquei sem saber... mas parece que ganhava a aposta
No dia seguinte fui ver o jornal se por acaso o condominio poderia ter feito "noticia" com tantas horas de impasse, mas ainda nao foi desta...
Turning Point
Nunca nada sera o mesmo na empresa.
Lawrence, 31 anos, trabalha na Nielsen ha coisa de quatro meses.
Meu vizinho, um porreiro.
Sempre que tenho uma duvida seja trabalho ou chines, e' com ele.
E sempre que me ajuda, digo que se tiver alguma coisa em que eu possa ajudar, esta a vontade para perguntar.
Hoje veio me pedir para retribuir o favor:
"Hey, Luis, Can you help me find something on Youtube?"
Acho que esta na altura de comecar a fazer as malas...
Lawrence, 31 anos, trabalha na Nielsen ha coisa de quatro meses.
Meu vizinho, um porreiro.
Sempre que tenho uma duvida seja trabalho ou chines, e' com ele.
E sempre que me ajuda, digo que se tiver alguma coisa em que eu possa ajudar, esta a vontade para perguntar.
Hoje veio me pedir para retribuir o favor:
"Hey, Luis, Can you help me find something on Youtube?"
Acho que esta na altura de comecar a fazer as malas...
Thursday, August 09, 2007
Women bu shi Waiguo Ren, Ala Shanghainin!!!
(trad: nao somos estrangeiros, somos Shangaienses (em Shangaiense))
Estamos entao a almocar quando chega uma Americana a rocar os 60 e uma placa a dizer turista na testa com um
-I'm sorry, do any of you speak english?
-Of course we do, respondemos a Rita e eu.
-Where did you order that, diz ela a apontar e a olhar para o pratao de arroz que a Rita vai mandar abaixo assim que acbar a sopa.
-Oh. That's the Macau Fried Rice. It's pretty good, diz a Rita.
-Where is it on the menu?
-It's on the 29 yuan set menus (3 euros com sopa, prato principal e bebida)
-The set what? The only menu we have is this one..
Nisto ela estende a carta do restaurante a qual a mesa dela, vizinha da nossa, teve direito. Nao tem arroz de macau, nao tem maior parte das pizzas, nao tem set menus e alias, nem tem os precos!!!
Olhamos uns para os outros com uma cara cumplice e descomprometida de "pois... isso de vez em quando acontece aos turistas..."
Quando dizemos casa, ja so se fala de Shanghai...
Estamos entao a almocar quando chega uma Americana a rocar os 60 e uma placa a dizer turista na testa com um
-I'm sorry, do any of you speak english?
-Of course we do, respondemos a Rita e eu.
-Where did you order that, diz ela a apontar e a olhar para o pratao de arroz que a Rita vai mandar abaixo assim que acbar a sopa.
-Oh. That's the Macau Fried Rice. It's pretty good, diz a Rita.
-Where is it on the menu?
-It's on the 29 yuan set menus (3 euros com sopa, prato principal e bebida)
-The set what? The only menu we have is this one..
Nisto ela estende a carta do restaurante a qual a mesa dela, vizinha da nossa, teve direito. Nao tem arroz de macau, nao tem maior parte das pizzas, nao tem set menus e alias, nem tem os precos!!!
Olhamos uns para os outros com uma cara cumplice e descomprometida de "pois... isso de vez em quando acontece aos turistas..."
Quando dizemos casa, ja so se fala de Shanghai...
Ha uma primeira vez para tudo...
Ja passam seis meses em Shanghai e hoje pela primeira vez fui almocar com o "cla".
O que nao passa de uma rotina diaria para eles ja que trabalham todos muito perto uns dos outros e possuem um tempo quase "indeterminado" para almocar, foi, para mim, uma primeira.
O que tornou isto possivel? Uma ja-nao-tao-jovem motorizada que pela enfase que deram a palavra por ca, ira ser baptizada de "Bigorosa" que me permite fazer o trajecto Escritorio (yan an com a Guangxi) ate ao Fake (Nanjing com a Chengdu salvo erro) em menos de 10 minutos.
Para a semana ha mais...
O que nao passa de uma rotina diaria para eles ja que trabalham todos muito perto uns dos outros e possuem um tempo quase "indeterminado" para almocar, foi, para mim, uma primeira.
O que tornou isto possivel? Uma ja-nao-tao-jovem motorizada que pela enfase que deram a palavra por ca, ira ser baptizada de "Bigorosa" que me permite fazer o trajecto Escritorio (yan an com a Guangxi) ate ao Fake (Nanjing com a Chengdu salvo erro) em menos de 10 minutos.
Para a semana ha mais...
Thursday, August 02, 2007
Paradeiro II
Viva o Whispers! Viva o Tamariz! Viva o Coconuts! Viva o Bolachas! Viva a Kapital! Viva o Lux! Viva o Garage! Viva o Docks! Viva o W! Viva o Queens! Viva Op'art! Viva o Plateau! Viva o Jamaica! Viva o Bairo Alto! Viva o Friends! Viva os meninos do Rio! As festas na Waikiki, na Morena, no Castelo e no Jamming!
Isso tudo é muito bom, mas agora só para o ano...
Por enquanto vamos ter de nos contentar com isto...
http://www.smartshanghai.com/video/104
http://www.smartshanghai.com/video/105
http://www.smartshanghai.com/video/106
(com especial atenção para o final do segundo)
Realmente tirava de la tudo o que é françeses, especialmente aquela idiota, com a tromba em obras que se sai com um "we are so sexy because we drink champaaaaaaaaagne"
Welcome to the summer in Shanghai!!
;)
Isso tudo é muito bom, mas agora só para o ano...
Por enquanto vamos ter de nos contentar com isto...
http://www.smartshanghai.com/video/104
http://www.smartshanghai.com/video/105
http://www.smartshanghai.com/video/106
(com especial atenção para o final do segundo)
Realmente tirava de la tudo o que é françeses, especialmente aquela idiota, com a tromba em obras que se sai com um "we are so sexy because we drink champaaaaaaaaagne"
Welcome to the summer in Shanghai!!
;)
Wednesday, August 01, 2007
Paradeiro
Onde esta o Kelly?
Quem conseguir encontrar pode vir a proxima.
http://www.smartshanghai.com/gallery/858
Shanghai, China... Yeah, Right!
Quem conseguir encontrar pode vir a proxima.
http://www.smartshanghai.com/gallery/858
Shanghai, China... Yeah, Right!
Monday, July 30, 2007
Some headlines
China arrests 15 for making and selling fake drugs
National
2007-7-30
CHINESE police have arrested 15 members of a crime ring that made and sold fake medicines(nda. Viagra), a state newspaper said today amid a domestic and global confidence crisis about the country's food and drug safety. Police...
Rainstorm death toll hits 80 in Hubei
National
2007-7-30
FLOODS and landslides caused by heavy rain have killed 80 people in central Hubei Province since China entered its annual rain season on June 17, provincial officials said. Twenty-eight were missing after eight...
Killer storms hammer provinces
2007-7-30
FIERCE storms and hail have killed at least 11 people in central and eastern China, adding to more than 700 killed this summer in floods, landslides and other natural disasters. Ten deaths occurred in central Hubei Province, where torrential rain and hail have accompanied swollen waters along the Yangtze River.
Flood traps 69 in mine in Henan
SIXTY-NINE workers were trapped after a coal mine was flooded in central Henan Province yesterday. The flooding occurred about 8:30am at the Zhijian coal mine in Shaanxian County, about 200 kilometers west of Zhengzhou,...
Cops bit, kicked by angry drunks
Metro Crime and public security
2007-7-30
HOT tempers and cold beer are proving to be a dangerous combination for police, as several officers have been attacked by drunks over the past few weeks, including a 60-year-old woman who bit two cops...
Animal Lovers...
Woman saves more than 800 cats
Metro Pets and animals
2007-7-9
A CAT lover is asking for help after rescuing more than 800 furry felines destined for restaurants in Guangdong. The cats are now all at her home in Minhang District. The woman wants people to adopt the cats and...
Fears for future of tiger frogs
Metro Pets and animals
2007-7-24
FROGS, especially tiger frogs and other rare frogs, face extinction because they are being caught illegally and sold to restaurants and markets, wild-animal experts said yesterday. "We came out this summer to suburban...
Bite cases up as hot days turn dogs nasty
Metro Pets and animals
2007-7-27
EVEN man's best friend can get a bit snappy in Shanghai's summer heat, judging by the number of people with dog bites attending local hospitals. Animal experts yesterday advised pet owners to try to keep dogs...
Bite cases up as hot days turn dogs nasty
Metro Pets and animals
2007-7-27
EVEN man's best friend can get a bit snappy in Shanghai's summer heat, judging by the number of people with dog bites attending local hospitals. Animal experts yesterday advised pet owners to try to keep dogs...
Building workers kill nesting colony of birds
Metro Pets and animals
2007-7-30
NEARLY a thousand young egrets were killed when construction workers felled a small forest in Shanghai's Qingpu District last week. The newly hatched birds fell to their death after the workers cut down camphor...
National
2007-7-30
CHINESE police have arrested 15 members of a crime ring that made and sold fake medicines(nda. Viagra), a state newspaper said today amid a domestic and global confidence crisis about the country's food and drug safety. Police...
Rainstorm death toll hits 80 in Hubei
National
2007-7-30
FLOODS and landslides caused by heavy rain have killed 80 people in central Hubei Province since China entered its annual rain season on June 17, provincial officials said. Twenty-eight were missing after eight...
Killer storms hammer provinces
2007-7-30
FIERCE storms and hail have killed at least 11 people in central and eastern China, adding to more than 700 killed this summer in floods, landslides and other natural disasters. Ten deaths occurred in central Hubei Province, where torrential rain and hail have accompanied swollen waters along the Yangtze River.
Flood traps 69 in mine in Henan
SIXTY-NINE workers were trapped after a coal mine was flooded in central Henan Province yesterday. The flooding occurred about 8:30am at the Zhijian coal mine in Shaanxian County, about 200 kilometers west of Zhengzhou,...
Cops bit, kicked by angry drunks
Metro Crime and public security
2007-7-30
HOT tempers and cold beer are proving to be a dangerous combination for police, as several officers have been attacked by drunks over the past few weeks, including a 60-year-old woman who bit two cops...
Animal Lovers...
Woman saves more than 800 cats
Metro Pets and animals
2007-7-9
A CAT lover is asking for help after rescuing more than 800 furry felines destined for restaurants in Guangdong. The cats are now all at her home in Minhang District. The woman wants people to adopt the cats and...
Fears for future of tiger frogs
Metro Pets and animals
2007-7-24
FROGS, especially tiger frogs and other rare frogs, face extinction because they are being caught illegally and sold to restaurants and markets, wild-animal experts said yesterday. "We came out this summer to suburban...
Bite cases up as hot days turn dogs nasty
Metro Pets and animals
2007-7-27
EVEN man's best friend can get a bit snappy in Shanghai's summer heat, judging by the number of people with dog bites attending local hospitals. Animal experts yesterday advised pet owners to try to keep dogs...
Bite cases up as hot days turn dogs nasty
Metro Pets and animals
2007-7-27
EVEN man's best friend can get a bit snappy in Shanghai's summer heat, judging by the number of people with dog bites attending local hospitals. Animal experts yesterday advised pet owners to try to keep dogs...
Building workers kill nesting colony of birds
Metro Pets and animals
2007-7-30
NEARLY a thousand young egrets were killed when construction workers felled a small forest in Shanghai's Qingpu District last week. The newly hatched birds fell to their death after the workers cut down camphor...
Onde esta' o verao??!?
Tirem-me deste calor...
(Shanghai Daily, July 30th)Children, ever the opportunists, last night find the fountain in Shanghai's People's Square to be the ideal spot to escape the heat. The temperature reached 39.6 degrees Celsius yesterday, the equal hottest day of the past 63 years. It also gave the city its 20th day with temperatures above 35 degrees this summer.
The city is also creating records in the use of tap water and power.
(alguem espreite ois valores mensais (!!!) em Lisboa para comparar...
On Friday, 10.15 million cubic meters were consumed, which set a daily-supply record. On Saturday, 6.87 million cubic meters of tap water was supplied just to the city's downtown area, another record.
The electricity-supply network is also under great stress.
The latest power-supply peak, which also created a city record, occurred at 1:50pm on July 20 - an astounding 20.37 million kilowatts.The power company has urged people to cut down on consumption to avoid electricity blackouts.
Sunday, July 29, 2007
Detalhes...
Agora que leram a parte mais "informativa da coisa" voltem acima e reparem bem no "chubby" la atras a direita.!!!
Nice Undies dude...
Nice Undies dude...
Monday, July 23, 2007
Esta na hora das apresentacoes
Da esquerda para a direita.Irene, a versao Chinesa da Ally Mc Beal
La atras, o Lawrence, a ultima aquisicao da equipa
no Centro, sem enganar ninguem, as duas "Minibosses"
Joy do lado Esquerdo - Ariel do Lado direito.
Ao meu lado o Nelson, o "piadinhas" (segundo eles, ainda n percebo piadas em chines...)
la em baixo, o Boss Alvin, o feliz contemplado para os seus anos com uma escova de dentes electrica.
Pois nada diz melhor do que "Adoramos trabalhar para ti e e's um boss do caracas (mas cheiras mal da boca)" do que o ultimo modelo Oral-B.
Thursday, July 19, 2007
Team Building - Fotos
Nao vou dizer que foi uma tarde inacreditavel, mas deu para ver um outro lado dos chineses. A parte de estar aos papeis a tentar ouvir as suas conversas, esteve se bem...
Ficam umas fotografias...
Um joginho de cartas no final da batalha para a "acalmar"
Wednesday, July 18, 2007
Team Building
Foi na minha primeira reuniao de equipa (mais restricta) que me lembrei de abrir a boca:
-Hey, Guys, how come we never have some kind of team activity outside the office? Some teambuilding kinda stuff?
Nisto eu esperava que se chegassem a frente para irmos tds a um mega KTV (Karaoke) no qual teria o prazer em ver a equipa toda virada do avesso e quem sabe conseguido um qq tipo de fotografias comprometedoras do meu boss, muito uteis em altura de arranjar/renovar contracto na empresa...
Depois de alguma sugestoes e trocas de ideias ficamos entre duas.
o Dino Beach (tipo slide & Splash) e um dia no Century park...
A primeira tinha muito mais apelo que a segunda. Ja estive para ir la parar vairas vezes, dizem que os escorregas sao megas e e' sempre boa altura para relembrar estes parques que marcaram a nossa infancia.
Ainda por cima a segunda hipotese ja tinha sido contemplada no dia de Portugal.
(ainda nao mostrei fotos, pk ainda estou a espera delas...hum, hum...)
Quando ia ficar decidido o Dino Beach, vira se a estupida da gorda da equipa (que peco desculpa mas nao tem outro nome) :
-Nao estou em condicoes para andar de bikini...
a esta voz rapidamente se juntou outra
e mais uma... Yadi, Yadi, Yada
la se foi o Dino Beach.
Conclusao:
Acordar as 10 da manha com um telefonema a dizer "Hello Luis, are you arriving soon??" sem sequer saber com quem estava a falar... (pt de encontro: uma estacao de metro)
Nao, nao... vao andando que vou la ter...
supostamente as 11h, cheguei as 11h30.
Tive o prazer de os ver chegar do Carrefour (foram as compras durante mais de uma hora) onde compraram tudo o que e preciso para uma bela tarde.
Desde toalhas de plastico (ninguem se senta na relva) a pratos, copos, talheres, fiambre, queijo, btt fritas, salsichas, quardanapos, palitos (imprescindivel) e 3 bisnagas.
Quando vi as tais ainda perguntei:"Bisnagates? What for?"
"After lunch, we fight..." diz uma mini antes de soltar uma gargalhada...
Com a minha sorte, ainda vai sobrar para mim, lembrei-me eu na altura...)
-Hey, Guys, how come we never have some kind of team activity outside the office? Some teambuilding kinda stuff?
Nisto eu esperava que se chegassem a frente para irmos tds a um mega KTV (Karaoke) no qual teria o prazer em ver a equipa toda virada do avesso e quem sabe conseguido um qq tipo de fotografias comprometedoras do meu boss, muito uteis em altura de arranjar/renovar contracto na empresa...
Depois de alguma sugestoes e trocas de ideias ficamos entre duas.
o Dino Beach (tipo slide & Splash) e um dia no Century park...
A primeira tinha muito mais apelo que a segunda. Ja estive para ir la parar vairas vezes, dizem que os escorregas sao megas e e' sempre boa altura para relembrar estes parques que marcaram a nossa infancia.
Ainda por cima a segunda hipotese ja tinha sido contemplada no dia de Portugal.
(ainda nao mostrei fotos, pk ainda estou a espera delas...hum, hum...)
Quando ia ficar decidido o Dino Beach, vira se a estupida da gorda da equipa (que peco desculpa mas nao tem outro nome) :
-Nao estou em condicoes para andar de bikini...
a esta voz rapidamente se juntou outra
e mais uma... Yadi, Yadi, Yada
la se foi o Dino Beach.
Conclusao:
Acordar as 10 da manha com um telefonema a dizer "Hello Luis, are you arriving soon??" sem sequer saber com quem estava a falar... (pt de encontro: uma estacao de metro)
Nao, nao... vao andando que vou la ter...
supostamente as 11h, cheguei as 11h30.
Tive o prazer de os ver chegar do Carrefour (foram as compras durante mais de uma hora) onde compraram tudo o que e preciso para uma bela tarde.
Desde toalhas de plastico (ninguem se senta na relva) a pratos, copos, talheres, fiambre, queijo, btt fritas, salsichas, quardanapos, palitos (imprescindivel) e 3 bisnagas.
Quando vi as tais ainda perguntei:"Bisnagates? What for?"
"After lunch, we fight..." diz uma mini antes de soltar uma gargalhada...
Com a minha sorte, ainda vai sobrar para mim, lembrei-me eu na altura...)
Sunday, July 08, 2007
Perfect Timing..
-Desculpe professora, mas esta na minha hora. Ja passou mais de uma hora de tenho de voltar para o escritorio.
-Claro. Mas nao te esquecas de fazer os trablahos de casa antes da proxima aula;
Tens de Rever aqueles dois textos e treinar os caracteres novos. esta bem?
-Sim, "Stora". Esteja a vontade que lhe dou uma vista de olhos. Ate segunda entao... "XingQi yi Jian, Lao Shi!"
-claro, "XingQi.." Ai! Nao! Segunda afinal nao posso.
-Nao pode?
-Nao, nao posso mesmo.
-E terca?
-Terca tambem nao.
-Tb nao? Entao? O que e' que se passa? (Carago?!?)
-Ah... Para a Semana vou voltar para a minha terra. Vou casar.
-Casar?!?
-Sim, vou casar. Mas nao te preocupes que eu volto (em principio) em inicios de agosto (um mes e meio depois)
-[...]
E assim recebi a noticia que aprender chines acabou de se tornar ainda mais dificil...
-Claro. Mas nao te esquecas de fazer os trablahos de casa antes da proxima aula;
Tens de Rever aqueles dois textos e treinar os caracteres novos. esta bem?
-Sim, "Stora". Esteja a vontade que lhe dou uma vista de olhos. Ate segunda entao... "XingQi yi Jian, Lao Shi!"
-claro, "XingQi.." Ai! Nao! Segunda afinal nao posso.
-Nao pode?
-Nao, nao posso mesmo.
-E terca?
-Terca tambem nao.
-Tb nao? Entao? O que e' que se passa? (Carago?!?)
-Ah... Para a Semana vou voltar para a minha terra. Vou casar.
-Casar?!?
-Sim, vou casar. Mas nao te preocupes que eu volto (em principio) em inicios de agosto (um mes e meio depois)
-[...]
E assim recebi a noticia que aprender chines acabou de se tornar ainda mais dificil...
Thursday, July 05, 2007
Talking over Lunch
Conversa ao almoco:
Entao Luis, esse fim de semana?
-Muito bom. Deu para curtir e descansar, e estou pronto para outra semana.
-mas pareces um bocado cansado, e possivel?
-pois, sempre que a segunda feira me bate a porta, perco o sono. A segunda raramente e' o meu dia.
-Ah! Esta bem. Eu tambem estou cansada sabes...
-A serio? O que andaste a fazer?
-E que ontem fui nadar e sou capaz de ter abusado um bocado.
-Boa! Nao fazia ideia que fazias natacao.
-Faco, faco.. Ja ha uns tempos. Relaxa, mas ao mesmo tempo e um optimo exercicio fisico, sabias?
-E' Verdade. Dizem que trabalha todos os musculos do corpo. Mas olha la, quantas piscinas e que costumas fazer? Fazes ideia?
-Acredito. Doi-me por todo o lado. Distancias nao sei muito bem. Ontem fui pela primeira vez para a parte sem pe da piscina. Estava tao excitada que nao quis sair da agua. Dai' o meu estado hoje..
Entao Luis, esse fim de semana?
-Muito bom. Deu para curtir e descansar, e estou pronto para outra semana.
-mas pareces um bocado cansado, e possivel?
-pois, sempre que a segunda feira me bate a porta, perco o sono. A segunda raramente e' o meu dia.
-Ah! Esta bem. Eu tambem estou cansada sabes...
-A serio? O que andaste a fazer?
-E que ontem fui nadar e sou capaz de ter abusado um bocado.
-Boa! Nao fazia ideia que fazias natacao.
-Faco, faco.. Ja ha uns tempos. Relaxa, mas ao mesmo tempo e um optimo exercicio fisico, sabias?
-E' Verdade. Dizem que trabalha todos os musculos do corpo. Mas olha la, quantas piscinas e que costumas fazer? Fazes ideia?
-Acredito. Doi-me por todo o lado. Distancias nao sei muito bem. Ontem fui pela primeira vez para a parte sem pe da piscina. Estava tao excitada que nao quis sair da agua. Dai' o meu estado hoje..
Tuesday, June 26, 2007
Volta ao Mundo
Mais uma visita, mais uma volta ao mundo.
Para quem conhece esteve por ca o Pedro Braga no passado fim de semana a caminho de Beijing.
Depois de Macau, Hong Kong e a China seguira para o Tibete e Nepal.
Confessou-me que nao costuma mandar muitas noticias por isso ficam a saber que esta em grande forma, forma esta demonstrada em variadas ocasioes na noite Shanghaiense.
Abraco e boa viagem!
Para quem conhece esteve por ca o Pedro Braga no passado fim de semana a caminho de Beijing.
Depois de Macau, Hong Kong e a China seguira para o Tibete e Nepal.
Confessou-me que nao costuma mandar muitas noticias por isso ficam a saber que esta em grande forma, forma esta demonstrada em variadas ocasioes na noite Shanghaiense.
Abraco e boa viagem!
Daikin? Manda vir...
that's it.
The gloves are off and the heat is going through the roof.
Depois de uns meses temperados de frios a amenos, chegou o verao e parece que foi para ficar.
Ontem previam para hoje 26 a 34 C com mais de 80% de humidade.
Sebos na testa e bochechas deixou de ser um elemento diferenciador para quem nao lavou a cara de manha e passou a ser um multiplicador comum de qualquer pessoa que tenha percorrido mais de 2 metros de passeio, seja de dia ou de noite.
E ainda me dizem: "isto ainda nao e nada. Em Agosto e que comeca a apertar"
Nao que pensar no que esta para ai a chegar
The gloves are off and the heat is going through the roof.
Depois de uns meses temperados de frios a amenos, chegou o verao e parece que foi para ficar.
Ontem previam para hoje 26 a 34 C com mais de 80% de humidade.
Sebos na testa e bochechas deixou de ser um elemento diferenciador para quem nao lavou a cara de manha e passou a ser um multiplicador comum de qualquer pessoa que tenha percorrido mais de 2 metros de passeio, seja de dia ou de noite.
E ainda me dizem: "isto ainda nao e nada. Em Agosto e que comeca a apertar"
Nao que pensar no que esta para ai a chegar
Wednesday, June 20, 2007
Toca a fazer contas...
Chegou o meio do ano e como tal a empresa decidiu reflectir sobre os resultados, objectivos e performance do primeiro semestre e os pontos a melhorar ou a manter para atingir os anuais.
Para os chineses, qualquer oportunidade para jantar e beber e uma boa oportunidade.
Esta cerimonia decorreu durante um jantar.
Num restaurante na Base da Antena (aquele predio com bolas, imagem de marca de Shanghai), com vista para o Bund, ai calheiros, que belo que estava o bund nessa noite, juntaram cerca de 320 trabalhadores (!!!! 320?? apontei sempre para os 200) da Nielsen em Shanghai para uma tarde que viria a ser memoravel.
Quatro horas durante as quais os directores de cada departamento subiram ao palco e apresentaram resultados e previsoes, com uns premios "achievements" pelo meio.
Seguiu-se o jantar que tinha a vertente mais "entertainment" da noite. Ao programa, uma noite de "Idolos" em que cada um dos departamentos elegeu o seu representante para vir cantar.
Para os chineses, qualquer oportunidade para jantar e beber e uma boa oportunidade.
Esta cerimonia decorreu durante um jantar.
Num restaurante na Base da Antena (aquele predio com bolas, imagem de marca de Shanghai), com vista para o Bund, ai calheiros, que belo que estava o bund nessa noite, juntaram cerca de 320 trabalhadores (!!!! 320?? apontei sempre para os 200) da Nielsen em Shanghai para uma tarde que viria a ser memoravel.
Quatro horas durante as quais os directores de cada departamento subiram ao palco e apresentaram resultados e previsoes, com uns premios "achievements" pelo meio.
Seguiu-se o jantar que tinha a vertente mais "entertainment" da noite. Ao programa, uma noite de "Idolos" em que cada um dos departamentos elegeu o seu representante para vir cantar.
Os escolhidos deram o seu melhor, os directores foram juizes, os restantes fizeram de claque, mas... Esperem ai... Nao falta alguma coisa??
Um/a apresentador/a talvez??
Na volta podemos por um de cada...
Um/a apresentador/a talvez??
Na volta podemos por um de cada...
Introducao do programa da Noite (Feat. Charming Wendy Wang)
"Winky" a primeira a chegar se a frente para cantar. Com todo o apoio da equipa por tras.
A levar as primeiras apreciacoes por parte dos Juizes.
O segundo candidato, com um belo cabelo.
Acabaram de me mandar um bujardo, ainda estou a digeri-lo...
Recomponho-me rapidamente e mando a resposta
Para tds participarem, tb tivemos uns jogos pelo meio. Aqui o Jogo do Abraco. Nao me perguntem, nao faco ideia qual e a graca deste jogo...
Uma performance "Hors Concours" por parte de um dos directores.
Ha que reconhecer o espirito e a boa disposicao presente...
Tentou aliciar-me com um contrato, mas consegui resistir...
Mais um joginho. Este toda a gente conhece. Esta e a versao chinesa, o trinca o papel em vez de o beija o papel... O pormenor: adivinhem quem se lembrou de substituir os mega guardanapos que queriam usar por papel de tabaco de enrolar? 
Sem duvida das melhores performances. A Jovem Mannie que contemplou o seu publico com 3 musicas. A cada uma mudou de chapeu/personalidade. Aqui sem chapeu, confessou-me ser o verdadeiro "ela". Saiu do palco a gritar no micro: "I love music and I loved my performance". Vou guardar o meu direito a retorica para uma outra occasiao...
E depois seguiram se muitos e muitos Gan Beis" ate sermos expulsos do restaurante e seguirmos para o Glamour Bar. Ninguem tem de se preocupar, amanha comecamos a trabalhar duas horas mais tarde...
;)
Monday, June 18, 2007
Stage Momentum
Tinha de dar um toque da minha graca quando a boss foi tirar a chapa...
(confesso que foi mais o nervosismo do inicio. Tinha acabado de subir ao palco pela primeira vez e ainda estava para vir o longo monologo introdutorio que na altura estava entre a muralha da China e um Evereste)
Sunday, June 17, 2007
Crencas...
Descobri hoje que os nossos vizinho do n'6 acreditam em vampiros; tem um aplanta de alho frances e um alho inteiro pendurados a porta de casa.
Ou isso ou sao altamente rotos e acham que aquilo e altamente fashion e que da um toque de "campo" no meio da cidade cosmopolita".
Pessoalmente, fico mais descansado se for a primeira...
Ou isso ou sao altamente rotos e acham que aquilo e altamente fashion e que da um toque de "campo" no meio da cidade cosmopolita".
Pessoalmente, fico mais descansado se for a primeira...
Thursday, June 14, 2007
Dia de Portugal
Tivemos programa no dia de Portugal.
Nada com juntar a tugalhada toda e ir dar um passeio de bicicleta pela cidade...
A noticia ja foi mais que coberta por outros e como nao gosto de servir comida do micro ondas, aqui vao os pratos do forno.
A versao curta:
http://66qingdaolu.blogs.sapo.pt/50517.html
por Joao Alves
A versao Extra longa (AkA Versao digna de uma porteira) c suporte fotografico
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://mira-shanghai.blogspot.com/2007/06/domingo-dia-de-portugal.html
Pelo Francisco Matos e Silva
Saudacoes Emigrantes
Nada com juntar a tugalhada toda e ir dar um passeio de bicicleta pela cidade...
A noticia ja foi mais que coberta por outros e como nao gosto de servir comida do micro ondas, aqui vao os pratos do forno.
A versao curta:
http://66qingdaolu.blogs.sapo.pt/50517.html
por Joao Alves
A versao Extra longa (AkA Versao digna de uma porteira) c suporte fotografico
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://mira-shanghai.blogspot.com/2007/06/domingo-dia-de-portugal.html
Pelo Francisco Matos e Silva
Saudacoes Emigrantes
Tuesday, June 05, 2007
EUCC - Gala Ball
Nao tive tempo, nem paciencia para explicar da no ultimo "Bond Post", o porque dos nossos trajes. E desta.
Gracas ao nosso amigo (e flatmate) Gao Ming Juan tivemos oportunidade de nos juntar a maior operacao de Guanxi (connection building social event) de Shanghai, a Gala anual da Camara de Comercio Europeia.
Como todas as galas comeu-se, bebeu-se e dancou-se ate nao se poder mais.
Como todas as festas os portugueses sao os ultimos a ir embora (bar aberto nao e...)
Como muitas festas, fechamos a propria festa...
Gracas ao nosso amigo (e flatmate) Gao Ming Juan tivemos oportunidade de nos juntar a maior operacao de Guanxi (connection building social event) de Shanghai, a Gala anual da Camara de Comercio Europeia.
Como todas as galas comeu-se, bebeu-se e dancou-se ate nao se poder mais.
Como todas as festas os portugueses sao os ultimos a ir embora (bar aberto nao e...)
Como muitas festas, fechamos a propria festa...
Ate la passou se disto:
EUCC "Crystal and Dreams" Gala Ball
EUCC "Crystal and Dreams" Gala BallMay 19th 2007 @ Shangri-la
Shanghai
Os Chineses...
Quando me perguntam se os chineses sao mesmo todos iguais, mando estas fotografias. Se fossem todos assim, enfim, nem quero imaginar...Ate as poses sao impecaveis...
Ca se fazem, ca se pagam...
"There is the file, you can find it on the public folder..."
"Thanks Steve"
Tiro os phones e pergunto se teve algum problema. Ele responde sempre que nao, a nao ser que lhe pergunte sobre coisas concretas.
"I'll take a look at it" digo eu enquanto vasculho as pastas e ficheiros a procura do que eu lhe pedi e ele me prometeu.
"By the way...."
Olho para cima e onde estava o Steve, estao apenas particulas suspensas no ar e umas folhas a planar a caminho do chao depois da arrancada que mandou em direccao a porta.
-Cabrao do puto, Pensei. Nem um minuto e ja estava a andar...
-Quando o apanhar amanha de manha, vai ver o que e bom...
E ai lembro me das quantas vezes que fugi assim nos primeiros tempos,tempos em que apenas queria conhecer a vida pos laboral.
Senti-me a sorrir, sem certezas de estar mesmo com um sorriso na cara.
-vamos la ver o que gajo passou o dia a fazer...
[5 minutos de boca aberta]
(os graficos que me apresentou nao tem mesmo descricao)
Nao vale a pena perder mais tempo com isto, é preciso é que isto apareca feito ate ao fim do dia.
De preferencia a tempo para chegar a horas a aula de YOGA (é, é!! tou quase a chegar com as maos aos joelhos... weeeeeeeeeeeee)
Uma hora e meia sem distracoes? Chega e sobra...
Maos a obra...
"Thanks Steve"
Tiro os phones e pergunto se teve algum problema. Ele responde sempre que nao, a nao ser que lhe pergunte sobre coisas concretas.
"I'll take a look at it" digo eu enquanto vasculho as pastas e ficheiros a procura do que eu lhe pedi e ele me prometeu.
"By the way...."
Olho para cima e onde estava o Steve, estao apenas particulas suspensas no ar e umas folhas a planar a caminho do chao depois da arrancada que mandou em direccao a porta.
-Cabrao do puto, Pensei. Nem um minuto e ja estava a andar...
-Quando o apanhar amanha de manha, vai ver o que e bom...
E ai lembro me das quantas vezes que fugi assim nos primeiros tempos,tempos em que apenas queria conhecer a vida pos laboral.
Senti-me a sorrir, sem certezas de estar mesmo com um sorriso na cara.
-vamos la ver o que gajo passou o dia a fazer...
[5 minutos de boca aberta]
(os graficos que me apresentou nao tem mesmo descricao)
Nao vale a pena perder mais tempo com isto, é preciso é que isto apareca feito ate ao fim do dia.
De preferencia a tempo para chegar a horas a aula de YOGA (é, é!! tou quase a chegar com as maos aos joelhos... weeeeeeeeeeeee)
Uma hora e meia sem distracoes? Chega e sobra...
Maos a obra...
Monday, June 04, 2007
So mais uma primeira...
Acredito, ja que esta informacao nao me foi confirmada, que sou o primeiro estagiario da empresa.... ... a ter um estagiario "a disposicao" para me ajudar no que precise.
(Ou seja, ele faz o que nao curto fazer, que ja por si foi espremido de um montao de porcaria que outros ja nao queriam fazer... Digo sinceramente que nao gostava de estar no lugar dele...)
agora falando serio...
Ate dava jeito se o gajo tivesse visto um "power point" antes de por os pes neste escritorio.
Agora ja percebo porque que ficavam tao espantados nos primeiros projectos em que trabalhei...
E que ele aprenda depressa. Perco mais tempo a explicar-lhe o que ele tem de fazer e como tem de o fazer do que q fazer as proprias coisas que eu tenho para acabar.
(Ou seja, ele faz o que nao curto fazer, que ja por si foi espremido de um montao de porcaria que outros ja nao queriam fazer... Digo sinceramente que nao gostava de estar no lugar dele...)
agora falando serio...
Ate dava jeito se o gajo tivesse visto um "power point" antes de por os pes neste escritorio.
Agora ja percebo porque que ficavam tao espantados nos primeiros projectos em que trabalhei...
E que ele aprenda depressa. Perco mais tempo a explicar-lhe o que ele tem de fazer e como tem de o fazer do que q fazer as proprias coisas que eu tenho para acabar.
Sunday, June 03, 2007
4 meses depois...
Nao gosto de repetir post, mas este vale uma espreitadela..
http://fromdourotoshanghai.blog.com
e ainda dizem que as pessoas nao mudam...
http://fromdourotoshanghai.blog.com
e ainda dizem que as pessoas nao mudam...
Friday, June 01, 2007
Alteracoes...
Pois é..
Já cá não ponho os pés há algum tempo.
Tirando a fotografia de auto-promoção aqui abaixo, isto é. Mas quantas vezes éque um gajo se veste de pinguim durante uma vida? Poucas; muito poucas e apesar de parecerem demasiadas, mais vale recordar pois estão sempre a anos luz umas das outras.
O que e que mudou em Shangai? Começaram-me a levar finalmente a serio.
Demorou 3 meses e qq coisa, mas cheguei la e pelo caminho derrubei umas barreiras.
Sou o primeiro estagiário da Nielsen Shangai a ter mail oficial na empresa. Não parece muita coisa, mas evitando "ter de vir" ao gmail, evitam-se muitas distracoes..
Sou o primeiro estagiário da Nielsen Shangai a ter direito a cartão de visita. Por muito que seja uma pratica comum e chegando mesmo a ser imprescindível por Shangai, estou num estado de excitamento difícil de exprimir.Como um miúdo que tem uma bola de neve na mão tão perfeita que está a espera do momento e da pessoa exacta para se dar ao luxo de atirá-la.
Tal bola de neve não pode ser desperdiçada. Tem de ser um tiro certeiro, noutro puto mesmo chato e se o fizer chorar melhor. De preferência aquele idiota que no ultimo jogo de futebol lhe fez a rasteira que esfolou os joelhos, o cotovelo esquerdo e ate um bocado do queixo. Sim, esse gajo seria um alvo perfeito, pensa ele.
Que bola perfeita. Seria impossível fazer outra assim tão boa quanto esta. Acho mesmo que e a melhor bola que alguma vez já fez. Redonda em toda a sua superfície e constituída pela mistura perfeita de neve, terra e pedrinhas. Suficientemente rija para magoar, mas suficientemente instavel para se destruir no impacto, deixando a vitima sem provas e, vamos la ter um bocado juizo, nao arrancar a cabeca a ninguem...
Por isso espero... ele deve "tar" a aparecer... Costuma passar por aqui a esta hora... Há que ter paciência, esta bola tem de fazer "mouche" pois tal é o seu destino...
Na ânsia de tanta vingança e perfeição de "sniper", esqueceu-se que já é o final do inverno; que por acaso hoje nevou ; que toda a neve que cobria as ruas e passeios deixaram apenas pedras de calcadas vestidas de lama e gelo; que a bola já começou a derreter e a ensopar as suas luvas de la azul que a sua tia lhe ofereceu para os anos; que já se faz tarde e atire a bola ou não, vai ouvir por chegar atrasado para jantar; que a bola já começou a derreter; que de qualquer
"Ta ali, ta ali!!" e "e ainda por cima vem nesta direccao!!"
he he he.. nem vai perceber o que lhe aconteceu, pensou ele..
Quando chegou o momento, ele estava preparado. Tinha visto e revisto a cena na cabeca vezes sem conta. e e agora. Agora ou nunca.
Num movimento digno de um veradeiro "pitcher", pega na bola na cova da sua pequena mao de laa ensopada, balancando o corpo para o pa de tras, ergendo o braco em curva atras da cabeca a espera da aceleracao fatal deste estudado movimento. Ja com o nariz ranhoso, o sopro embaciado no frio da noite que se sentou sem pedir licenca e todas as forcas que lhe sobram depois de horas de espera e lhe espremem um grito confundivel com um ganir de cao do fundo dos seus pulmoes esfriados, lanca o braco para a frente na esperanca de vinganca certeira, de justica e, com sorte, uma ou outra lagrima tambem seriam bemvindas.
(reparei agora que estava a falar do meu cartao de visita quando vim aqui parar... peco desculpa..)
Com os olhos bem fixos no alvo, ele passa o braco por cima da cabeca a espera de ver a sua vitima ir ao tapete. Mas a espera foi demais para a perfeicao da bola e o que outora fora uma arma infantil de precisao cirurgica ja nao passava agora de uns pedacos desuniformes de gelo e, bem, porcaria.
A bola resistiu ate ao cume do movimento em que a inercia da grande massa confrontada ao tamanho da sua pequena mao deixou a bola, ou o que sobrava desta, suspensa por cima da sua cabeca enquanto a pequenas malhas de laa levavam com elas apenas o suficiente para um projectil que seria categorizado pequenas dimensoes e de fraco alcance, segundo os parametros impostos pelo proprio.
Uma bola perfeita e horas a espreita para recolher gelo, terra e pedrinhas pela gola abaixo da camisola e da t-shirt, uma possivel constipacao e um raspanete pelas horas e estado a que chegou a casa.
Tout ca, pour ca, diram eles...
Um simples cartao de visita que pesa uma bola de neve, terra e pedrinhas. Ansioso por utiliza-lo, mas receoso pois uma vez usada ja tenho de arranjar um novo. Clientes, bosses, alguns amigos pela brincadeira e daqui a pouco fico sem nenhum...
Por um lado tenho de os dar, mas por outro quero te-los para dar. E se encontrar um gajo mais importante a seguir e ja nao tiver cartoes?
Ainda por cima deram me o titulo de Research Executive, ha que guardar um ou outro para mais tarde recordar... n e??
Já cá não ponho os pés há algum tempo.
Tirando a fotografia de auto-promoção aqui abaixo, isto é. Mas quantas vezes éque um gajo se veste de pinguim durante uma vida? Poucas; muito poucas e apesar de parecerem demasiadas, mais vale recordar pois estão sempre a anos luz umas das outras.
O que e que mudou em Shangai? Começaram-me a levar finalmente a serio.
Demorou 3 meses e qq coisa, mas cheguei la e pelo caminho derrubei umas barreiras.
Sou o primeiro estagiário da Nielsen Shangai a ter mail oficial na empresa. Não parece muita coisa, mas evitando "ter de vir" ao gmail, evitam-se muitas distracoes..
Sou o primeiro estagiário da Nielsen Shangai a ter direito a cartão de visita. Por muito que seja uma pratica comum e chegando mesmo a ser imprescindível por Shangai, estou num estado de excitamento difícil de exprimir.Como um miúdo que tem uma bola de neve na mão tão perfeita que está a espera do momento e da pessoa exacta para se dar ao luxo de atirá-la.
Tal bola de neve não pode ser desperdiçada. Tem de ser um tiro certeiro, noutro puto mesmo chato e se o fizer chorar melhor. De preferência aquele idiota que no ultimo jogo de futebol lhe fez a rasteira que esfolou os joelhos, o cotovelo esquerdo e ate um bocado do queixo. Sim, esse gajo seria um alvo perfeito, pensa ele.
Que bola perfeita. Seria impossível fazer outra assim tão boa quanto esta. Acho mesmo que e a melhor bola que alguma vez já fez. Redonda em toda a sua superfície e constituída pela mistura perfeita de neve, terra e pedrinhas. Suficientemente rija para magoar, mas suficientemente instavel para se destruir no impacto, deixando a vitima sem provas e, vamos la ter um bocado juizo, nao arrancar a cabeca a ninguem...
Por isso espero... ele deve "tar" a aparecer... Costuma passar por aqui a esta hora... Há que ter paciência, esta bola tem de fazer "mouche" pois tal é o seu destino...
Na ânsia de tanta vingança e perfeição de "sniper", esqueceu-se que já é o final do inverno; que por acaso hoje nevou ; que toda a neve que cobria as ruas e passeios deixaram apenas pedras de calcadas vestidas de lama e gelo; que a bola já começou a derreter e a ensopar as suas luvas de la azul que a sua tia lhe ofereceu para os anos; que já se faz tarde e atire a bola ou não, vai ouvir por chegar atrasado para jantar; que a bola já começou a derreter; que de qualquer
"Ta ali, ta ali!!" e "e ainda por cima vem nesta direccao!!"
he he he.. nem vai perceber o que lhe aconteceu, pensou ele..
Quando chegou o momento, ele estava preparado. Tinha visto e revisto a cena na cabeca vezes sem conta. e e agora. Agora ou nunca.
Num movimento digno de um veradeiro "pitcher", pega na bola na cova da sua pequena mao de laa ensopada, balancando o corpo para o pa de tras, ergendo o braco em curva atras da cabeca a espera da aceleracao fatal deste estudado movimento. Ja com o nariz ranhoso, o sopro embaciado no frio da noite que se sentou sem pedir licenca e todas as forcas que lhe sobram depois de horas de espera e lhe espremem um grito confundivel com um ganir de cao do fundo dos seus pulmoes esfriados, lanca o braco para a frente na esperanca de vinganca certeira, de justica e, com sorte, uma ou outra lagrima tambem seriam bemvindas.
(reparei agora que estava a falar do meu cartao de visita quando vim aqui parar... peco desculpa..)
Com os olhos bem fixos no alvo, ele passa o braco por cima da cabeca a espera de ver a sua vitima ir ao tapete. Mas a espera foi demais para a perfeicao da bola e o que outora fora uma arma infantil de precisao cirurgica ja nao passava agora de uns pedacos desuniformes de gelo e, bem, porcaria.
A bola resistiu ate ao cume do movimento em que a inercia da grande massa confrontada ao tamanho da sua pequena mao deixou a bola, ou o que sobrava desta, suspensa por cima da sua cabeca enquanto a pequenas malhas de laa levavam com elas apenas o suficiente para um projectil que seria categorizado pequenas dimensoes e de fraco alcance, segundo os parametros impostos pelo proprio.
Uma bola perfeita e horas a espreita para recolher gelo, terra e pedrinhas pela gola abaixo da camisola e da t-shirt, uma possivel constipacao e um raspanete pelas horas e estado a que chegou a casa.
Tout ca, pour ca, diram eles...
Um simples cartao de visita que pesa uma bola de neve, terra e pedrinhas. Ansioso por utiliza-lo, mas receoso pois uma vez usada ja tenho de arranjar um novo. Clientes, bosses, alguns amigos pela brincadeira e daqui a pouco fico sem nenhum...
Por um lado tenho de os dar, mas por outro quero te-los para dar. E se encontrar um gajo mais importante a seguir e ja nao tiver cartoes?
Ainda por cima deram me o titulo de Research Executive, ha que guardar um ou outro para mais tarde recordar... n e??
Tuesday, May 29, 2007
Monday, May 14, 2007
Trick or Treat.
Lembro-me como se fosse ontem.
A minha primeira nota.
Lembro-me que a grande excitacao da nota estava, nao so seu valor em termos numericos, pois com 6 anos ninguem tem nocao do valor do dinhreiro, mas sim o seu "peso em gomas", chupas, pastilhas elasticas ou mesmo cromos.
A excitacao de saber que no bolso das calcas nao esta uma nota mas sim um poco de oportunidades, um "pot of gold", um caixao de guloseimas. Verdes, encarnadas, azuis; azedas, doces e salgadas; uma de cada vez, aos pares ou aos molhes; todas vao ca parar a boca.
Chega finalmente a hora. O estomago, poupado ao almoco para este festim de glucose a hora do lanche, torce se na ansia de ser finalmente satisfeito.
Ja passa muito da hora em que deixei de prestar atencao ao que dizia a professora. Conta se os segundos, minutos e as poucas horas que faltam para chegar as 16h.
Ja sinto o peso da estupidez de gomas a puxar-me as calcas para baixo. Toca a campainha do recreio. Acabaram se as aulas. Ficam os livros que eram preciso ler, as fichas que seriam supostamente preenchidas. Hoje a noite nao ha trabalhos de casa apenas acucar e dores de barriga. (obviamente nao estava a espera deste segundo item no programa). Saio disparado, olhar fixo com uma imagem na cabeca: a papelaria da esquina, ja estou a chegar.
Na fila da caixa estava um rapaz a minha frente. Os cabelos despenteados, as ligeiras marcas de poeira nas bochechas, as unhas pretas e as marcas de terra estendidas dos seus tenis ate aos joelhos pelas calcas acima relatavam a historia de uma tarde passada a correr provavelmente atras de outros miudos da idade dele ou de uma bola de futebol. Hoje foi um dia mais serio e nem tive tempo de pensar em ir jogar a bola. Ele faz barulho quando respira, especialmente quando inspira. Deve estar consipado pensei eu. Usa a camisola para, de um movimento digno dos mais antigos filmes de cowboy, limpar a boca, a cara e os olhos. Tambem nunca fui fa de lencos de papel. Parece irrequieto. Junto ao corpo, um conjunto de pacotes de uma qualquer guloseima que segura como um recem nascido. A mao direita esgana uma nota que desaparece, enrugada, debaixo de tanta vontade de nao larga-la. Chega a sua vez e colando a barriga ao balcao, poe-se em bicos dos pes e solta delicadamente o segredo que guardava no leito do seu braco. A sua cara ilumina-se ao ver espalhado o tesouro que brevemente sera seu. Manda uma inspiracao. Se esta constipado! Manda mais uma "mangada" que lhe limpa tudo da cara excepto o sorriso. Esse ja niguem lhe tira. Solta a nota como quem entrega um refem, agarra no troco e comeca a carregar os bolsos com a receita do dia. Sai a correr, consegue evitar o casal que passava a frente da porta e a bicileta que vinha atras e desaparece no meio da multidao.
Sera que este foi o seu momento "a minha primeira nota"?
Continuo estupefaco a analisar o que acabei de ver. Nao eram bolachas, nao eram bolos ou queques; nao eram gomas, chupas, caramelos ouo rebucados; nao eram chocolates e sinceramente nem vos consigo dizer se doce ao salgado.
Ele encheu os bolsos de patas de galinha, fugiu com um sorriso de quebrar fronteiras.
Se achava que ja tinha visto tudo o que era diferente, estava enganado.
Agora de fato, acabado de sair do escritorio, na fila do supermercado a comprar uma qq coisa que falte la em casa, quase 20 anos meis tarde. Leite, pao, agua ou papel higienico subsituem os doces e outros concentrados energeticos que transformam qualquer crianca numa dor de cabeca para qualquer pai. Muitas coisas mudaram...
PS: Aproveito para agradecer os meus flatmates de me darem tantas oportunidades de me passear com embalagens familiares de papel higienico pelas ruas de Shanghai. Alias, sempre que tenho essa oportunidade dou de caras com um estrangeiro novo no predio. "Hi, I'm Luis and I am, as you can see, full of shit!"
A minha primeira nota.
Lembro-me que a grande excitacao da nota estava, nao so seu valor em termos numericos, pois com 6 anos ninguem tem nocao do valor do dinhreiro, mas sim o seu "peso em gomas", chupas, pastilhas elasticas ou mesmo cromos.
A excitacao de saber que no bolso das calcas nao esta uma nota mas sim um poco de oportunidades, um "pot of gold", um caixao de guloseimas. Verdes, encarnadas, azuis; azedas, doces e salgadas; uma de cada vez, aos pares ou aos molhes; todas vao ca parar a boca.
Chega finalmente a hora. O estomago, poupado ao almoco para este festim de glucose a hora do lanche, torce se na ansia de ser finalmente satisfeito.
Ja passa muito da hora em que deixei de prestar atencao ao que dizia a professora. Conta se os segundos, minutos e as poucas horas que faltam para chegar as 16h.
Ja sinto o peso da estupidez de gomas a puxar-me as calcas para baixo. Toca a campainha do recreio. Acabaram se as aulas. Ficam os livros que eram preciso ler, as fichas que seriam supostamente preenchidas. Hoje a noite nao ha trabalhos de casa apenas acucar e dores de barriga. (obviamente nao estava a espera deste segundo item no programa). Saio disparado, olhar fixo com uma imagem na cabeca: a papelaria da esquina, ja estou a chegar.
Na fila da caixa estava um rapaz a minha frente. Os cabelos despenteados, as ligeiras marcas de poeira nas bochechas, as unhas pretas e as marcas de terra estendidas dos seus tenis ate aos joelhos pelas calcas acima relatavam a historia de uma tarde passada a correr provavelmente atras de outros miudos da idade dele ou de uma bola de futebol. Hoje foi um dia mais serio e nem tive tempo de pensar em ir jogar a bola. Ele faz barulho quando respira, especialmente quando inspira. Deve estar consipado pensei eu. Usa a camisola para, de um movimento digno dos mais antigos filmes de cowboy, limpar a boca, a cara e os olhos. Tambem nunca fui fa de lencos de papel. Parece irrequieto. Junto ao corpo, um conjunto de pacotes de uma qualquer guloseima que segura como um recem nascido. A mao direita esgana uma nota que desaparece, enrugada, debaixo de tanta vontade de nao larga-la. Chega a sua vez e colando a barriga ao balcao, poe-se em bicos dos pes e solta delicadamente o segredo que guardava no leito do seu braco. A sua cara ilumina-se ao ver espalhado o tesouro que brevemente sera seu. Manda uma inspiracao. Se esta constipado! Manda mais uma "mangada" que lhe limpa tudo da cara excepto o sorriso. Esse ja niguem lhe tira. Solta a nota como quem entrega um refem, agarra no troco e comeca a carregar os bolsos com a receita do dia. Sai a correr, consegue evitar o casal que passava a frente da porta e a bicileta que vinha atras e desaparece no meio da multidao.
Sera que este foi o seu momento "a minha primeira nota"?
Continuo estupefaco a analisar o que acabei de ver. Nao eram bolachas, nao eram bolos ou queques; nao eram gomas, chupas, caramelos ouo rebucados; nao eram chocolates e sinceramente nem vos consigo dizer se doce ao salgado.
Ele encheu os bolsos de patas de galinha, fugiu com um sorriso de quebrar fronteiras.
Se achava que ja tinha visto tudo o que era diferente, estava enganado.
Agora de fato, acabado de sair do escritorio, na fila do supermercado a comprar uma qq coisa que falte la em casa, quase 20 anos meis tarde. Leite, pao, agua ou papel higienico subsituem os doces e outros concentrados energeticos que transformam qualquer crianca numa dor de cabeca para qualquer pai. Muitas coisas mudaram...
PS: Aproveito para agradecer os meus flatmates de me darem tantas oportunidades de me passear com embalagens familiares de papel higienico pelas ruas de Shanghai. Alias, sempre que tenho essa oportunidade dou de caras com um estrangeiro novo no predio. "Hi, I'm Luis and I am, as you can see, full of shit!"
Wednesday, May 09, 2007
Despedida Themida
A despedida do Sr. Calheiros de terras Shanghaienses: Por de Sol no "Bund", na ja segunda casa do Andre Miguel, com direito ao gin tonico que assenta ao fim do dia como luva na mao esquerda do Tiger Woods. (o chamado assenta com requinte, lol). Seguimos para o Zapata's (nome que significa pouco para quem nao passou por Shanghai, inesquecivel para quem la esteve) onde combinam Ladies night,"The beer hour" e ainda "Free Tequila minutes" com classicos musicais tais que I will survive, YMCA, Billie Jean e Summer of 69 para noites epicas (tambem podeira ter utilizado aqui os termos "surreal" ou "impecaveis" em honra ao nosso companheiro de Seoul). Mais uma vez mostraste toda a raca tuga em solo de Mao Tze.
Duas grandes semanas sim Sra.
Agora vai la trabalhar e para de ler este blog no escritorio!!
Duas grandes semanas sim Sra.
Agora vai la trabalhar e para de ler este blog no escritorio!!
Tuesday, May 08, 2007
Novas Realidades
Faz agora mais de tres meses que chegamos a China.
Quando espreito os blogs dos meus caros companheiros aqui na China e pelo mundo fora vejo que muitos comecam com uma primeira avaliacao da nossa vida aqui.
Nao sei bem por onde comecar.
Quando conheci o Pedro Lopes (C9) ainda em Lisboa, ele disse me: "Eu vou voltar agora para Shanghai mas nao vai ser a mesma coisa. Tomara eu poder voltar e ver tudo pela primeira vez, ver com olhos curiosos, esfomeados e analisadores. Voces vao ficar malucos com aquilo."
Abanei a cabeca em sinal de concordancia mas no fundo nao tinha nocao do que ele estava a falar. Claro que a primeira vez tem mais mistica do que as restantes, pensei eu, e seja o que for que me esperar por la, vou adorar com certeza."
Segunda feira Chegou a Catarina (Miss K para os entendidos) que apesar de um dia inteiro de viagem aguentou o "dia da praxe". Nunca se dorme no primeiro dia para tentar acertar as horas a primeira.
Ontem fomos a despedida do Metin, o nosso amigo turco que conhecemos na viagem a Sichuan, num restaurante Turco na mitica Huaihai Lu. No caminho senti ao meu lado a unica coisa que parecia mexer dentro do taxi. Era a Catarina, imparavel. Direita esquerda, esquerda direita. Perguntava, apontava, ria-se e comentava.
Os olhos da Catarina transbordavam de fome de conhecimento, perguntas e duvidas, e por uns momentos invejei-a. Por uns momentos invejei-a como se tivesse sido ela a roubar-me dessa ingenua curiosidade, pois foi neste momento que realizei que ja nao a tinha.
"Huaihai Lu Kaojin Shenme Lu?" Gritou o "Shifu" (taxista)
Acordei e percebi que se nao tivesse "crescido", nem ao restaurante conseguiriamos chegar. Ainda meio perdido nos pensamentos do que tinha acabado de perder respondi:
"Women yao qu HuaiHai Lu Liu bai Hao, Shifu. Wo bu zhi dao kaojing shenme Lu"
Nada se Cria e nada se perde, mas tudo se transforma... Ja me transformei.
Agora sim, entendo finalmente o que o Pedro me disse.
Foram precisos tres meses para perder os meus olhos "discovery channel/people and Arts" e para conseguir chegar a um restaurante a primeira.
O estagio em Shanghai sao 2 dias e o primeiro ja passou.
Vamos la ver o que o segundo dia me reserva...
;)
Quando espreito os blogs dos meus caros companheiros aqui na China e pelo mundo fora vejo que muitos comecam com uma primeira avaliacao da nossa vida aqui.
Nao sei bem por onde comecar.
Quando conheci o Pedro Lopes (C9) ainda em Lisboa, ele disse me: "Eu vou voltar agora para Shanghai mas nao vai ser a mesma coisa. Tomara eu poder voltar e ver tudo pela primeira vez, ver com olhos curiosos, esfomeados e analisadores. Voces vao ficar malucos com aquilo."
Abanei a cabeca em sinal de concordancia mas no fundo nao tinha nocao do que ele estava a falar. Claro que a primeira vez tem mais mistica do que as restantes, pensei eu, e seja o que for que me esperar por la, vou adorar com certeza."
Segunda feira Chegou a Catarina (Miss K para os entendidos) que apesar de um dia inteiro de viagem aguentou o "dia da praxe". Nunca se dorme no primeiro dia para tentar acertar as horas a primeira.
Ontem fomos a despedida do Metin, o nosso amigo turco que conhecemos na viagem a Sichuan, num restaurante Turco na mitica Huaihai Lu. No caminho senti ao meu lado a unica coisa que parecia mexer dentro do taxi. Era a Catarina, imparavel. Direita esquerda, esquerda direita. Perguntava, apontava, ria-se e comentava.
Os olhos da Catarina transbordavam de fome de conhecimento, perguntas e duvidas, e por uns momentos invejei-a. Por uns momentos invejei-a como se tivesse sido ela a roubar-me dessa ingenua curiosidade, pois foi neste momento que realizei que ja nao a tinha.
"Huaihai Lu Kaojin Shenme Lu?" Gritou o "Shifu" (taxista)
Acordei e percebi que se nao tivesse "crescido", nem ao restaurante conseguiriamos chegar. Ainda meio perdido nos pensamentos do que tinha acabado de perder respondi:
"Women yao qu HuaiHai Lu Liu bai Hao, Shifu. Wo bu zhi dao kaojing shenme Lu"
Nada se Cria e nada se perde, mas tudo se transforma... Ja me transformei.
Agora sim, entendo finalmente o que o Pedro me disse.
Foram precisos tres meses para perder os meus olhos "discovery channel/people and Arts" e para conseguir chegar a um restaurante a primeira.
O estagio em Shanghai sao 2 dias e o primeiro ja passou.
Vamos la ver o que o segundo dia me reserva...
;)
Monday, May 07, 2007
(In)Discreet
Uma coisa é sabida de todos: a China tem muita gente.
Mais que as mães, nunca mais acabam, resmas de chineses, escolham a expressão que quiserem. Será esta a principal característica dos chineses. São mais do que qualquer outra população no mundo e temos de lhes tirar o chapéu, nem que seja a nível reprodutivo.
A segunda característica dos chineses que gostaria de realçar é a sua natureza observativa; Os chineses estão sempre a olhar e a observar tudo o que se passa a sua volta, especialmente o que as outras pessoas fazem. Seja de perto seja de longe um chinês esta sempre atento. Os chineses são muito curiosos e observadores.
O espaço individual e respeitado ate ao contacto. Isto e: um chinês não tem tendência para o contacto físico, alias costuma evita-lo ao máximo, mas olhar por cima do ombro para ler o jornal e estar a observar o que alguém esta a comer a menos de um metro (género sketch dos gatos sobre a distancia socialmente aceitável). Numero 3.
A Isto juntam uma característica da China, em que a maior parte das coisas se passam em lugares fechados e pequenos. Não só existe sobrepopulação teórica como tambem existe sobrepopulação no dia a dia: campos de basket, (sempre duas equipas para cada cesto) fila para os autocarros, elevadores, restaurantes etc.
Isto parece não levar a lado nenhum mas irão perceber onde quero chegar....
ultimo pormenor, os chineses fumam em qualquer lugar, em qualquer posição.
Juntam estas 4 características e verão que muitas coisas podem acontecer...
Here goes..
Estava eu em HangZhou prestes a apanhar o autocarro de volta para Xangai quando começa a apertar o arroz Chao-chao que afinal não tinha assim tão bom aspecto...
Já saímos do restaurante e já estamos mesmo a chegar a estacao. Faltam 15 minutos para o autocarro. A casa de banho publica será única opção para evitar transformar o pesadelo da viagem que se avizinha dura num inferno incalculável de dores e de desconforto.
la fui eu a aventura...
Num ambiente escuro e de ar pesado tanto de humidade e de fumo, os chineses entram e saiem ao ritmo de formigas trabalhadoras que acabaram de encontrar uma bolacha inteira junto a colónia e que estão tao ocupados a despedaça-la que o se passa por fora não merece nem um levantar de cabeça. Tanto vai e vem, confundem me e tornam nos todos iguais apesar de tentar que não sejam. Apanho uma abertura na coluna "entrante" e la me enfio sempre com o factor tempo presente na mente.
O chão esta preto e coberto com uma camada liquida espessa que um pobre coitado tenta empurrar para o ralo com muito pouco sucesso devido ao constante movimento das pessoas. A rotatividade nos urinóis e digna de um filme de Charlie Chaplin. Num movimento repetitivo ao expoente máximo eles sucedem se silenciosamente com uma precisão quase cronometrada, entrando e saindo de cabeça baixa. De cigarro na boca ou prestes a ser aceso. Passa qualquer coisa que possam ter experimentado num qualquer fim de noite de quinta feira de lux na pista de baixo. E infelizmente, o meu tempo de espera naquele cenário seria muito superior a media, "quis-cá", superior ao humanamente tolerável. (10 minutos para a partida)
Dois cubiculos nao teem porta. O que me deixa antever um pouco do futuro e muito mais do que alguma vez pensei ver de um homem chinês.
Sanita "Buraco no chão", posição do "senta te em cima dos teus calcanhares com a perna bem aberta", sem nunca prescindir do cigarro no canto da boca e outros 3 chineses a espera a observarem os mínimos movimentos do "cagao" (8 minutos para a partida)
Chega finalmente a minha vez. Mas apesar de me ter estrategicamente colocado a frente de um cubículo com porta, de pouco serviu. Percebo rapidamente depois de entrar que a porta não tranca, também não fica encostada. (7 minutos devidos a 15 tentativas de encostar a porta... )
Não há duvidas sobre isto, cada um impõe as suas próprias limitacoes e fazia questão de limitar o desconforto das 3 horas de autocarro a minha frente.... O espectáculo seria transmitido em 1/4 (a porta fechava a 3/4)
Em 4 minutos conseguiram passar uns 50 gajos que espreitaram por cima do ombro do gajo que ficou a frente da minha porta, a ver os meus mínimos movimentos na esperança que eu me despachasse.
Ainda me sobraram 2 minutos para comprar um "snack" para a viagem.
Prova ultrapassada!
Lição: Cuidado com o que comem, poderão ter de mostrar o cu a muito homem.
PS: Este post ficara livre de comentários por razoes óbvias, mas não queria deixar de "partilhar" já que parece fazer parte da cultura...
Mais que as mães, nunca mais acabam, resmas de chineses, escolham a expressão que quiserem. Será esta a principal característica dos chineses. São mais do que qualquer outra população no mundo e temos de lhes tirar o chapéu, nem que seja a nível reprodutivo.
A segunda característica dos chineses que gostaria de realçar é a sua natureza observativa; Os chineses estão sempre a olhar e a observar tudo o que se passa a sua volta, especialmente o que as outras pessoas fazem. Seja de perto seja de longe um chinês esta sempre atento. Os chineses são muito curiosos e observadores.
O espaço individual e respeitado ate ao contacto. Isto e: um chinês não tem tendência para o contacto físico, alias costuma evita-lo ao máximo, mas olhar por cima do ombro para ler o jornal e estar a observar o que alguém esta a comer a menos de um metro (género sketch dos gatos sobre a distancia socialmente aceitável). Numero 3.
A Isto juntam uma característica da China, em que a maior parte das coisas se passam em lugares fechados e pequenos. Não só existe sobrepopulação teórica como tambem existe sobrepopulação no dia a dia: campos de basket, (sempre duas equipas para cada cesto) fila para os autocarros, elevadores, restaurantes etc.
Isto parece não levar a lado nenhum mas irão perceber onde quero chegar....
ultimo pormenor, os chineses fumam em qualquer lugar, em qualquer posição.
Juntam estas 4 características e verão que muitas coisas podem acontecer...
Here goes..
Estava eu em HangZhou prestes a apanhar o autocarro de volta para Xangai quando começa a apertar o arroz Chao-chao que afinal não tinha assim tão bom aspecto...
Já saímos do restaurante e já estamos mesmo a chegar a estacao. Faltam 15 minutos para o autocarro. A casa de banho publica será única opção para evitar transformar o pesadelo da viagem que se avizinha dura num inferno incalculável de dores e de desconforto.
la fui eu a aventura...
Num ambiente escuro e de ar pesado tanto de humidade e de fumo, os chineses entram e saiem ao ritmo de formigas trabalhadoras que acabaram de encontrar uma bolacha inteira junto a colónia e que estão tao ocupados a despedaça-la que o se passa por fora não merece nem um levantar de cabeça. Tanto vai e vem, confundem me e tornam nos todos iguais apesar de tentar que não sejam. Apanho uma abertura na coluna "entrante" e la me enfio sempre com o factor tempo presente na mente.
O chão esta preto e coberto com uma camada liquida espessa que um pobre coitado tenta empurrar para o ralo com muito pouco sucesso devido ao constante movimento das pessoas. A rotatividade nos urinóis e digna de um filme de Charlie Chaplin. Num movimento repetitivo ao expoente máximo eles sucedem se silenciosamente com uma precisão quase cronometrada, entrando e saindo de cabeça baixa. De cigarro na boca ou prestes a ser aceso. Passa qualquer coisa que possam ter experimentado num qualquer fim de noite de quinta feira de lux na pista de baixo. E infelizmente, o meu tempo de espera naquele cenário seria muito superior a media, "quis-cá", superior ao humanamente tolerável. (10 minutos para a partida)
Dois cubiculos nao teem porta. O que me deixa antever um pouco do futuro e muito mais do que alguma vez pensei ver de um homem chinês.
Sanita "Buraco no chão", posição do "senta te em cima dos teus calcanhares com a perna bem aberta", sem nunca prescindir do cigarro no canto da boca e outros 3 chineses a espera a observarem os mínimos movimentos do "cagao" (8 minutos para a partida)
Chega finalmente a minha vez. Mas apesar de me ter estrategicamente colocado a frente de um cubículo com porta, de pouco serviu. Percebo rapidamente depois de entrar que a porta não tranca, também não fica encostada. (7 minutos devidos a 15 tentativas de encostar a porta... )
Não há duvidas sobre isto, cada um impõe as suas próprias limitacoes e fazia questão de limitar o desconforto das 3 horas de autocarro a minha frente.... O espectáculo seria transmitido em 1/4 (a porta fechava a 3/4)
Em 4 minutos conseguiram passar uns 50 gajos que espreitaram por cima do ombro do gajo que ficou a frente da minha porta, a ver os meus mínimos movimentos na esperança que eu me despachasse.
Ainda me sobraram 2 minutos para comprar um "snack" para a viagem.
Prova ultrapassada!
Lição: Cuidado com o que comem, poderão ter de mostrar o cu a muito homem.
PS: Este post ficara livre de comentários por razoes óbvias, mas não queria deixar de "partilhar" já que parece fazer parte da cultura...
Tuesday, April 17, 2007
Momentos de Tristeza
Sem qualquer comparacao com a tragedia da Virginia Tech, da qual ando bastante informado com os tempos livres que tenho gozado aqui no trabalho, tenho de dizer que este momento tambem e de profunda tristeza pelas bandas de Shanghai.
Incumbe me a dificil tarefa de anunciar a noticia que me foi transmitida ontem:
"The Kelluxo Ploposal was Denied, too expensive they said"
Parece que o cliente nao tinha dinheiro suficiente...
(Se calhar nao devia ter adicionado aqueles "zeros" antes de mandar a proposta ao cliente... lol)
Kelluxo nao e para quem quer, e para quem pode...
(Espero que ninguem leve este alusao a um assunto tao serio a mal, No offense intended)
bjs e abracos
Incumbe me a dificil tarefa de anunciar a noticia que me foi transmitida ontem:
"The Kelluxo Ploposal was Denied, too expensive they said"
Parece que o cliente nao tinha dinheiro suficiente...
(Se calhar nao devia ter adicionado aqueles "zeros" antes de mandar a proposta ao cliente... lol)
Mataram o meu "bebe" antes mesmo dele nascer. Como podem ver pela fotografia, e eu sei disso, ele saiu muito mais a empresa do que ao pai mas dai a tratar lo de aborto. Magoei...
Fica so um consolo;Kelluxo nao e para quem quer, e para quem pode...
(Espero que ninguem leve este alusao a um assunto tao serio a mal, No offense intended)
bjs e abracos
Friday, April 13, 2007
Fotografias 8
Dragon Club - Toni Hao e Liu Shen Long
West Lake em Hanghzou - Where "alone" is an impossible thing to acomplish
HangZhou - Paulo (Xaoxing) - "Jao" - Xiquinha - Madalena - Carlota - Toni Hao - Shen Long
Liu Shen Long - "El Maya" tacos e burritos - Hangzhou
Thursday, April 12, 2007
A Primeira Sova...
Fui passar o fim de semana a HangZhou.
Segundo muitos descrito como um paraiso ao alcance de todos (especialmente pela proximidade com Xangai, 2 horas de autocarro). Grande parte do seu charme reside no lago situado no meio da cidade. Com um perimetro de cerca de 18 Kilometros, da para perceber que nao e pequeno (tudo as calculadoras, bem a regra era 2piR, ou seja 18/3,14 = um diametro de cerca de 5 kilometros...). Fico a pensar como e que tal coisa pode ter sido "feita" pois este lago e artificial. Dois minutos mais tarde lembro-me que sao tantos que se cada um enchesse os bolsos de terra e fosse para casa, o trabalho ficaria feito em poucas horas...E que belo trabalho que foi...Conseguir tirar uma qq fotografia em que um qualquer descendente da dinastia Ming faca da sua graca torna se num constante desafio. Emplastres aos bilhoes. Ha sempre alguem em qualquer rua de qualquer cidade a qualquer hora. Um bocado cansativo, mas so um bocado.
Depois de um dia passado a dar a volta ao lago de bicicleta, siga jantar num bar de Reggae-RNB-Hip Hop-que serve umas pizzas fantasticas. [...]
[...] Umas horas e umas quantas partidas de dados mais a frente, chegamos ao SOS.
Junto ao bar encontramos uma chinesa que eles ja tinham conhecido na vespera (bem feia e bem gorda mas pelos vistos muito simpatica) que nos convidou a "juntar a mesa". Copos para todos, e "Gan Bei" (Toca a virar)
O meu olho, ainda lucidissimo, de falcao nao falha em reparar que estao dois copos de dados em cima da mesa. Agaro no primeiro e faco sinal ao "companheiro" da nossa amiga que estou a desafia-lo. Siga para bingo.
Confesso que apesar de ter aprendido a jogar nessa noite, defendi as cores nacionais com alguma brilho. Isto nao deixa de ser uma classica "win-win" situation.
Quando se perde uma jogada, bebe-se.... (e estes jarro nao era meu, que chato)
Quando se ganha, mantem se uma postura de respeito e ganha se estofo de "jogador" que sabe jogar e, mais importante ainda, sabe ganhar e respeitar o adversario.
[...]
O jarro acabou, estou impecavel. Ou pelo penso que estava. O meu adversario retirou-se para casa e ficamos la nos, os tugas, com a nossa nova amiga.
Nisto ela chega se ao pe de mim e diz
Ni shi Hen Piao Liang, Ni You nu Pengyou ma?
(es giro, tens namorada)
Mamahuhu, Wo Mei You NuPengyou. -respondo eu todo inocente
(resposta "mais ou menos" tipica de chineses quando recebem elogios, nao tenho namorada)
Wo Yao (incomprensivel), Ni Yao ma?
(eu quero *****, e tu?)
Shenme?? - respota que se da quando nao se percebe e quer se dar a entender que se fala chines
(o que?)
E foi nesta altura que esta amavel senhora, cuja classe e bom gosto sao indiscutiveis, levanta delicadamente os bracos a minha frente. Com a mao escerda, cria um circulo entre o polegar e o indicador; com a mao direita de indicador esticado entrega-se a um conjunto de subitos movimentos de vai e vem (salvo seja, no dito do orificio criado pela mao esquerda), e Grita:
Wo Yao Fucky, Fucky!!! Fucky, Fucky!!!!
Nao estava a espera desta. fiquei espetado a olhar para ela, hipnotizado com o "Glamour" da gestual que se estava a desenrolar a minha frente. e quando finalmente recuperei os espiritos, apenas me saiu o que me poderia salvar numa situacao destas..
Di Bu Chi, Wo You nunpengyou, wo you nupengyou
Peco desculpa, tenho namorada, tenho namorada.
Tambem nao era a resposta que ela estava a espera... e voltou a mostrar que e mesmo uma mulher de accao. parou o pica-pau. Furiosa a gritar agora palavras que apenas posso supor serem palavroes, puxa a mao direita atras e espeta-me uma direita no estomago. antes de correr para fora da disco.
Se doeu? (todos estao curiosos, mais ninguem leva sovas de chinas...)
Digamos que nao foi so o meu orgulho que ficou ferido...
Segundo muitos descrito como um paraiso ao alcance de todos (especialmente pela proximidade com Xangai, 2 horas de autocarro). Grande parte do seu charme reside no lago situado no meio da cidade. Com um perimetro de cerca de 18 Kilometros, da para perceber que nao e pequeno (tudo as calculadoras, bem a regra era 2piR, ou seja 18/3,14 = um diametro de cerca de 5 kilometros...). Fico a pensar como e que tal coisa pode ter sido "feita" pois este lago e artificial. Dois minutos mais tarde lembro-me que sao tantos que se cada um enchesse os bolsos de terra e fosse para casa, o trabalho ficaria feito em poucas horas...E que belo trabalho que foi...Conseguir tirar uma qq fotografia em que um qualquer descendente da dinastia Ming faca da sua graca torna se num constante desafio. Emplastres aos bilhoes. Ha sempre alguem em qualquer rua de qualquer cidade a qualquer hora. Um bocado cansativo, mas so um bocado.
Depois de um dia passado a dar a volta ao lago de bicicleta, siga jantar num bar de Reggae-RNB-Hip Hop-que serve umas pizzas fantasticas. [...]
[...] Umas horas e umas quantas partidas de dados mais a frente, chegamos ao SOS.
Junto ao bar encontramos uma chinesa que eles ja tinham conhecido na vespera (bem feia e bem gorda mas pelos vistos muito simpatica) que nos convidou a "juntar a mesa". Copos para todos, e "Gan Bei" (Toca a virar)
O meu olho, ainda lucidissimo, de falcao nao falha em reparar que estao dois copos de dados em cima da mesa. Agaro no primeiro e faco sinal ao "companheiro" da nossa amiga que estou a desafia-lo. Siga para bingo.
Confesso que apesar de ter aprendido a jogar nessa noite, defendi as cores nacionais com alguma brilho. Isto nao deixa de ser uma classica "win-win" situation.
Quando se perde uma jogada, bebe-se.... (e estes jarro nao era meu, que chato)
Quando se ganha, mantem se uma postura de respeito e ganha se estofo de "jogador" que sabe jogar e, mais importante ainda, sabe ganhar e respeitar o adversario.
[...]
O jarro acabou, estou impecavel. Ou pelo penso que estava. O meu adversario retirou-se para casa e ficamos la nos, os tugas, com a nossa nova amiga.
Nisto ela chega se ao pe de mim e diz
Ni shi Hen Piao Liang, Ni You nu Pengyou ma?
(es giro, tens namorada)
Mamahuhu, Wo Mei You NuPengyou. -respondo eu todo inocente
(resposta "mais ou menos" tipica de chineses quando recebem elogios, nao tenho namorada)
Wo Yao (incomprensivel), Ni Yao ma?
(eu quero *****, e tu?)
Shenme?? - respota que se da quando nao se percebe e quer se dar a entender que se fala chines
(o que?)
E foi nesta altura que esta amavel senhora, cuja classe e bom gosto sao indiscutiveis, levanta delicadamente os bracos a minha frente. Com a mao escerda, cria um circulo entre o polegar e o indicador; com a mao direita de indicador esticado entrega-se a um conjunto de subitos movimentos de vai e vem (salvo seja, no dito do orificio criado pela mao esquerda), e Grita:
Wo Yao Fucky, Fucky!!! Fucky, Fucky!!!!
Nao estava a espera desta. fiquei espetado a olhar para ela, hipnotizado com o "Glamour" da gestual que se estava a desenrolar a minha frente. e quando finalmente recuperei os espiritos, apenas me saiu o que me poderia salvar numa situacao destas..
Di Bu Chi, Wo You nunpengyou, wo you nupengyou
Peco desculpa, tenho namorada, tenho namorada.
Tambem nao era a resposta que ela estava a espera... e voltou a mostrar que e mesmo uma mulher de accao. parou o pica-pau. Furiosa a gritar agora palavras que apenas posso supor serem palavroes, puxa a mao direita atras e espeta-me uma direita no estomago. antes de correr para fora da disco.
Se doeu? (todos estao curiosos, mais ninguem leva sovas de chinas...)
Digamos que nao foi so o meu orgulho que ficou ferido...
Tuesday, April 10, 2007
Parentese...
Abro um parentese (
Os Chineses tem por habito de jogar aos dados nas discotecas mais chinesas. Pedem uma garrafa de whisky (geralmente) que vao misturando num jarro com cha (frio) e vao virando shots (meio copo de tasca) ate acabar o jarro.
Um Copo de dados (escuro de pele ou de plastico) e cinco dados para cada jogador. Nos dados, os numeros de um a seis, com a particularidade do ponto do "UM" occupar quase a totalidade dessa face do dado (um MEGA "um").
O objectivo e do genero do jogo da moeda. Abana se o copo (que esta sempre em cima da mesa), cada um ve os dados que tem e comeca-se a adivinhar o numero de dados em conjunto dos dois copos.
-Estao 4 "2" em cima da mesa.
-Estao 5 "2" em cima da mesa.
e assim para cima.
E o resto dos números?
Quando se chega a uma quantidade de dados com o mesmo numero, passa se para cima.
Ou seja
-Estão 4 "2" em cima da mesa.-Estão 5 "2" em cima da mesa.
-Estão 3 "3" em cima da mesa.-Estão 5 "3" em cima da mesa.
-Estão 3 "5" em cima da mesa.-Estão 4 "5" em cima da mesa.
Etc.
Isto funciona a base do Bluff. Quando nao se acredita no que o outro disse, levantam se os copos. Quem estiver enganado, vira o copo.
Este desporto nacional e praticado ate uma das partes desistir, cair para o lado ou o alcool simplesmente acabar.
Falta só um pormenor. E que com a muscia e o barulho (e vamos ser sinceros, a barreira linguistica), falar nao e o meio mais conveniente para comunicar.
Os Chineses tem por habito de jogar aos dados nas discotecas mais chinesas. Pedem uma garrafa de whisky (geralmente) que vao misturando num jarro com cha (frio) e vao virando shots (meio copo de tasca) ate acabar o jarro.
Um Copo de dados (escuro de pele ou de plastico) e cinco dados para cada jogador. Nos dados, os numeros de um a seis, com a particularidade do ponto do "UM" occupar quase a totalidade dessa face do dado (um MEGA "um").
O objectivo e do genero do jogo da moeda. Abana se o copo (que esta sempre em cima da mesa), cada um ve os dados que tem e comeca-se a adivinhar o numero de dados em conjunto dos dois copos.
-Estao 4 "2" em cima da mesa.
-Estao 5 "2" em cima da mesa.
e assim para cima.
E o resto dos números?
Quando se chega a uma quantidade de dados com o mesmo numero, passa se para cima.
Ou seja
-Estão 4 "2" em cima da mesa.-Estão 5 "2" em cima da mesa.
-Estão 3 "3" em cima da mesa.-Estão 5 "3" em cima da mesa.
-Estão 3 "5" em cima da mesa.-Estão 4 "5" em cima da mesa.
Etc.
Isto funciona a base do Bluff. Quando nao se acredita no que o outro disse, levantam se os copos. Quem estiver enganado, vira o copo.
Este desporto nacional e praticado ate uma das partes desistir, cair para o lado ou o alcool simplesmente acabar.
Falta só um pormenor. E que com a muscia e o barulho (e vamos ser sinceros, a barreira linguistica), falar nao e o meio mais conveniente para comunicar.
Com uma mao a segurar o cigarro, o copo ou a mesa (consoante o numero de partidas que ja jogaram) apenas sobra uma mao para indicar os numeros. Com dez dados na mesa, uma mao nao chega. Nao chega? parece que arranjaram a solucao...
Parecemos pouco estupidos a jogar esta merda.
Fim do parentese )
Monday, April 09, 2007
Mais censura...
Infelizmente não posso colocar comentários em qq blog que seja, ainda menos no meu. Isto levanta duas questões. A primeira, e que não consigo comentar qq blog amigo nos quais passo os meus momentos de inactividade laboral. A segunda e que não posso responder ao meu "correio de leitores"... Terá de ser por post.
Lorena, senhor Luís, obrigado por expressar livremente o seu repudio por qq noticia que não tenha a ver com o meu bem estar. Realmente este blog apenas tem um objectivo, manter os interessados informados, e desviar-me dele será um erro. Como diz a teoria da especialização, o mundo ficaria bem melhor servido se todos fizessem aquilo em são realmente bons. Já bastam todas aquelas que por terem dois palmos de cara lançam uma carreira musical. Senti-me uma Ana Afonso durante uns momentos e tal não voltara a acontecer.
Peco desculpa pelo sucedido.
Um grande abraco, na esperanca de um mundo melhor.
PS: Palhaco!!
Lorena, senhor Luís, obrigado por expressar livremente o seu repudio por qq noticia que não tenha a ver com o meu bem estar. Realmente este blog apenas tem um objectivo, manter os interessados informados, e desviar-me dele será um erro. Como diz a teoria da especialização, o mundo ficaria bem melhor servido se todos fizessem aquilo em são realmente bons. Já bastam todas aquelas que por terem dois palmos de cara lançam uma carreira musical. Senti-me uma Ana Afonso durante uns momentos e tal não voltara a acontecer.
Peco desculpa pelo sucedido.
Um grande abraco, na esperanca de um mundo melhor.
PS: Palhaco!!
Friday, April 06, 2007
Bate Bocas...
Boas tardes,
Nao faco ideia do impacto que isto teve em Portugal mas encontrei isto e tive o prazer de me contemplar. E ja que parti o coco a rir, decidi partilhar...
Apreciem entao este bate bocas entre os gatos fedorentos e um tal de Paulo Pinto Mascarenhas.
Diz se que tudo comecou com o seguinte post:
(leiam os posts de baixo para cima em cada pagina, pois as respostas e seguimentos sao postados acima do anterior..)
(o prefixo anony etc. e para ser possivel visionar aqui na China, nao ha problemas em em utilizar o mesmo em outros lugares..
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http:\\gatofedorento.blogspot.com/2005_01_23_gatofedorento_archive.html
Ao Qual seguiu-se este:
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://31daarmada.blogs.sapo.pt/249288.html
Depois sim seguiu se:
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://31daarmada.blogs.sapo.pt/253694.html
e Finalmente culmina com o seguinte:
(Muito importante ler o segundo post primeiro.. (do dia 7 de fevereiro e so depois do dia 8 de fev.)
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://gatofedorento.blogspot.com
A medida que vao lendo, podem ir consultando as noticias que sao referidas, ja que a maior parte ainda estao disponiveis on-line.
Ainda estou a lamber os dedos da delicia que foi...
Enjoy
PS: Esta tudo bem, a Carmo Rebelo de Andrade chega para a semana a Shanghai... bjs e abc
Nao faco ideia do impacto que isto teve em Portugal mas encontrei isto e tive o prazer de me contemplar. E ja que parti o coco a rir, decidi partilhar...
Apreciem entao este bate bocas entre os gatos fedorentos e um tal de Paulo Pinto Mascarenhas.
Diz se que tudo comecou com o seguinte post:
(leiam os posts de baixo para cima em cada pagina, pois as respostas e seguimentos sao postados acima do anterior..)
(o prefixo anony etc. e para ser possivel visionar aqui na China, nao ha problemas em em utilizar o mesmo em outros lugares..
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http:\\gatofedorento.blogspot.com/2005_01_23_gatofedorento_archive.html
Ao Qual seguiu-se este:
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://31daarmada.blogs.sapo.pt/249288.html
Depois sim seguiu se:
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://31daarmada.blogs.sapo.pt/253694.html
e Finalmente culmina com o seguinte:
(Muito importante ler o segundo post primeiro.. (do dia 7 de fevereiro e so depois do dia 8 de fev.)
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://gatofedorento.blogspot.com
A medida que vao lendo, podem ir consultando as noticias que sao referidas, ja que a maior parte ainda estao disponiveis on-line.
Ainda estou a lamber os dedos da delicia que foi...
Enjoy
PS: Esta tudo bem, a Carmo Rebelo de Andrade chega para a semana a Shanghai... bjs e abc
Thursday, April 05, 2007
China Got The Best of Me...
Cansei...
4 Horas de viagem para uma inauguracao de uma fabrica da nossa amiga contacteante Rita...
O que nao se faz pelos amigos...
A volta foram mais 4 horas, mas ai ja nem tinhamos forcas para tirar fotorafias...
Wednesday, April 04, 2007
Novas
Ja passamos a barreira dos dois meses...
Como uma chapada de que nao estavamos a espera, mudamos o discurso de "I'm here for 9 months" para "We've got 7 months to go"... Ja nem 7 sao...
O tempo passa a correr.
Anyway, today's top stories...
O tempo ja comecou a mudar. A hora nao.
Os chineses nao gostaram da ideia de mudanca de hora e assim sendo cagaram de alto. Nao bastava nao quererem fusos horarios a atravessar o pais, (o pais inteiro rege se pela hora de pekim) como ainda se recusam a mudar de hora com o resto do mundo.
A primavera esta claramente instalada e cada vez que o sol aparece por entre esta atmosfera cinzenta e poluida, o termometro aperta e a humidade dispara.
O verao apresenta se como simplesmente insuportavel.
O fim de semana passado foi passado em Hang Zhou. Descrito como a Veneza do oriente pelo Chico Matos e Silva e como um lugar de paz e sossego pelo Paulinho Xaoxing (nome deriva directamente da cidade onde ficou destacado), Hang Zhou desapontou a massa associativa.
Os chineses, como ja e costume, consegue tirar a graca toda ao local pela sua imponente massificacao turistica. A impressao que da e que nao havia um unico banco onde sentar na cidade inteira.
Mais um classico; as informacoes uteis apenas chegam depois de serem uteis.
O fim de semana passado era um fim de semana especial qualquer em que os chineses invadem as cidades interiores para ir "visitar os ancestrais".
So para tirar as duvidas todas vou voltar este fim de semana.
Ainda um happening de realcar, tive a reaccao mais inesperada por parte da RP da Nielsen em Xangai.
-I'm Shelly, nice to meet you
-I'm Luis, my pleasure.
-Where are you from?
-I'm from Portugal
-My dog is there!!!
...
estas chinos, saiem-se com cada uma...
o que e que um gajo responde a tal afirmacao?
-Oh! nice. For Business or Leisure?
Como uma chapada de que nao estavamos a espera, mudamos o discurso de "I'm here for 9 months" para "We've got 7 months to go"... Ja nem 7 sao...
O tempo passa a correr.
Anyway, today's top stories...
O tempo ja comecou a mudar. A hora nao.
Os chineses nao gostaram da ideia de mudanca de hora e assim sendo cagaram de alto. Nao bastava nao quererem fusos horarios a atravessar o pais, (o pais inteiro rege se pela hora de pekim) como ainda se recusam a mudar de hora com o resto do mundo.
A primavera esta claramente instalada e cada vez que o sol aparece por entre esta atmosfera cinzenta e poluida, o termometro aperta e a humidade dispara.
O verao apresenta se como simplesmente insuportavel.
O fim de semana passado foi passado em Hang Zhou. Descrito como a Veneza do oriente pelo Chico Matos e Silva e como um lugar de paz e sossego pelo Paulinho Xaoxing (nome deriva directamente da cidade onde ficou destacado), Hang Zhou desapontou a massa associativa.
Os chineses, como ja e costume, consegue tirar a graca toda ao local pela sua imponente massificacao turistica. A impressao que da e que nao havia um unico banco onde sentar na cidade inteira.
Mais um classico; as informacoes uteis apenas chegam depois de serem uteis.
O fim de semana passado era um fim de semana especial qualquer em que os chineses invadem as cidades interiores para ir "visitar os ancestrais".
So para tirar as duvidas todas vou voltar este fim de semana.
Ainda um happening de realcar, tive a reaccao mais inesperada por parte da RP da Nielsen em Xangai.
-I'm Shelly, nice to meet you
-I'm Luis, my pleasure.
-Where are you from?
-I'm from Portugal
-My dog is there!!!
...
estas chinos, saiem-se com cada uma...
o que e que um gajo responde a tal afirmacao?
-Oh! nice. For Business or Leisure?
O fim de Salazar...
Bons dias,
Ja faz algum tempo que nao escrevo nada por estas bandas e a verdade e que a censura apenas nao justifica tal pecado.
Depois de muitas sugestoes (obg ao primo do Sobral) e umas outras pesquisas (5 min no google) viemos a descobrir um infinito numero de sites que possibilitam ver os blogs a vontade. Colocar comentarios ja ee pedir demais, nao se pode ter tudo.
www.vtunnel.com (tambem censurado na China)
ou o que tenho usado
www.anonymouse.org
Os sites geralmente censurados sao sites de informacao livre que geralmente nao agrada ao governo Chines pois a tentativa ee de manter a populacao pouco informada sobre o exterior ou ainda apenas informada com boas noticias.
Enquadram se neste saco sites tais como o site da bbc, grande pilar informativo mundial, a wikipedia, a enciclopedia mais consultada da net que teve a audacia de escrever que o Mao Zedong teria sido um mau lider do pais.
Quem nao esquece os bons velhos tempos da revolucao cultural ou mesmo do "grande salto em frente" que nao so matou 20 milhoes de chineses a fome como ainda atrasou o desenvolvimento do pais em duas decadas. Viva o Mao!!
Isto tudo para dizer o quee? Que no meio deste saco de sites podemos encontrar o site www.abola.pt!!!
Qual site do DN, do Publico ou do desperdicio de papel chamado correio da manha, qual que!!
Ja faz algum tempo que nao escrevo nada por estas bandas e a verdade e que a censura apenas nao justifica tal pecado.
Depois de muitas sugestoes (obg ao primo do Sobral) e umas outras pesquisas (5 min no google) viemos a descobrir um infinito numero de sites que possibilitam ver os blogs a vontade. Colocar comentarios ja ee pedir demais, nao se pode ter tudo.
www.vtunnel.com (tambem censurado na China)
ou o que tenho usado
www.anonymouse.org
Os sites geralmente censurados sao sites de informacao livre que geralmente nao agrada ao governo Chines pois a tentativa ee de manter a populacao pouco informada sobre o exterior ou ainda apenas informada com boas noticias.
Enquadram se neste saco sites tais como o site da bbc, grande pilar informativo mundial, a wikipedia, a enciclopedia mais consultada da net que teve a audacia de escrever que o Mao Zedong teria sido um mau lider do pais.
Quem nao esquece os bons velhos tempos da revolucao cultural ou mesmo do "grande salto em frente" que nao so matou 20 milhoes de chineses a fome como ainda atrasou o desenvolvimento do pais em duas decadas. Viva o Mao!!
Isto tudo para dizer o quee? Que no meio deste saco de sites podemos encontrar o site www.abola.pt!!!
Qual site do DN, do Publico ou do desperdicio de papel chamado correio da manha, qual que!!
Monday, March 26, 2007
Dificuldades Tecnicas
A Censura que já há muito tempo pensávamos já não existir voltou a fazer das suas aqui na China...
Depois de censurar os jornais e toda a comunicação no pais, atacaram-se agora ao ultimo símbolo máximo da liberdade de expressão... os blogs..
Já não nos é possível consultar blogs do domínio "Blogspot" o que torna muito complicado aceder e manter em dia este belo chopsoydevaca.
Vou tentar arranjar uma solução...
beijinhos e abraços
Depois de censurar os jornais e toda a comunicação no pais, atacaram-se agora ao ultimo símbolo máximo da liberdade de expressão... os blogs..
Já não nos é possível consultar blogs do domínio "Blogspot" o que torna muito complicado aceder e manter em dia este belo chopsoydevaca.
Vou tentar arranjar uma solução...
beijinhos e abraços
Friday, March 16, 2007
Name this plot...
I have a confession to make...
I know I am the most sit-com addicted guy around but I do think that many people might get this...
Name This Show...
It is set in an office,
I have music in my head that bulks me up whenI go to the bathroom,
Everytime I am not working my mind just drives off into crazy fantasies,
I stand out as the weird-no-one-can-actually-understand-you co-worker.
Fridays we have after work gathering in a classy bar where Vonda Shepard could be singing.
I am enjoying what I am doing eventhough some parts can be a pain in the ass.
And I love everything about this.
A co-worker that looks like the chinese version of the "lead", She is tall and thin.
Did you guess it?
Sure?
Eventhough I am a zilion kilometers from anyone I know, I'm in a different country with a different culture and all that but to me this all feels like one massive Ally McBeal Episode.
And the more I think about it, the more I think it's true.
I might even have found two guys here that could play "Fish" and "Billy".
I just can't get enough of this...
Welcome to my world from 9 to 6
I know I am the most sit-com addicted guy around but I do think that many people might get this...
Name This Show...
It is set in an office,
I have music in my head that bulks me up whenI go to the bathroom,
Everytime I am not working my mind just drives off into crazy fantasies,
I stand out as the weird-no-one-can-actually-understand-you co-worker.
Fridays we have after work gathering in a classy bar where Vonda Shepard could be singing.
I am enjoying what I am doing eventhough some parts can be a pain in the ass.
And I love everything about this.
A co-worker that looks like the chinese version of the "lead", She is tall and thin.
Did you guess it?
Sure?
Eventhough I am a zilion kilometers from anyone I know, I'm in a different country with a different culture and all that but to me this all feels like one massive Ally McBeal Episode.
And the more I think about it, the more I think it's true.
I might even have found two guys here that could play "Fish" and "Billy".
I just can't get enough of this...
Welcome to my world from 9 to 6
Thursday, March 15, 2007
Finally
Já tinha Escritório,
Já tinha Secretaria e computador,
Mas havia sempre um certo sentimento de vazio cada vez que me sentava no meu semi cubículo.
E isso mesmo que me falta... Alguma coisa para fazer!!
Fui ao meu primeiro "Client Meeting", consegui mandar uns tiros certeiros e acabei por poor as pessoas do escritorio a falar... "There's a new Kid in Town". Back to Ally McBeal (AMB) lol
Depois de quase dois meses eles finalmente perceberam que a minha secretaria esta ocupada, que tirei um curso e que apesar de não ter experiência percebo tudo a primeira.
Estou agora a participar em 5 projectos diferentes mas um dos quais vai ter de levar mais atenção da minha parte pela seguinte razão:
Para motivos de segurança/confidencialidade, a empresa da sempre um nome fictício aos vários projectos de pesquisa de mercado. Anyway...
Como ainda estávamos a escrever a proposta para o cliente e fiquei de a escrever e finalizar, perguntei se podia ser eu a "Baptiza-la" visto ser o meu primeiro projecto (desde o inicio). Como se isto fosse motivo de preocupação para este gajos... Só mesmo eu para me preocupar com isso.
E assim ficou, o meu primeiro projecto ficou assim reconhecido como
"The Kelluxo Proposal"
Ficou uma historia para contar...
Já tinha Secretaria e computador,
Mas havia sempre um certo sentimento de vazio cada vez que me sentava no meu semi cubículo.
E isso mesmo que me falta... Alguma coisa para fazer!!
Fui ao meu primeiro "Client Meeting", consegui mandar uns tiros certeiros e acabei por poor as pessoas do escritorio a falar... "There's a new Kid in Town". Back to Ally McBeal (AMB) lol
Depois de quase dois meses eles finalmente perceberam que a minha secretaria esta ocupada, que tirei um curso e que apesar de não ter experiência percebo tudo a primeira.
Estou agora a participar em 5 projectos diferentes mas um dos quais vai ter de levar mais atenção da minha parte pela seguinte razão:
Para motivos de segurança/confidencialidade, a empresa da sempre um nome fictício aos vários projectos de pesquisa de mercado. Anyway...
Como ainda estávamos a escrever a proposta para o cliente e fiquei de a escrever e finalizar, perguntei se podia ser eu a "Baptiza-la" visto ser o meu primeiro projecto (desde o inicio). Como se isto fosse motivo de preocupação para este gajos... Só mesmo eu para me preocupar com isso.
E assim ficou, o meu primeiro projecto ficou assim reconhecido como
"The Kelluxo Proposal"
Ficou uma historia para contar...
Wednesday, March 14, 2007
And The Winner Is...
Venho por este meio anunciar que foi rebaptizado pela comunidade Chinesa Aqui no escritorio.
Seguindo um site que cria nomes chineses (baseados no nossos proprios apelidos e a intuacao que queremos dar ao proprio nome) surgiu, depois de muita discussao, o Seguinte...
"Liu Shen Long"
Passo a explicar....
Long como em Li Xiao Long (Bruce Lee) que significa Dragao, caractere tambem utilizado para representar o emperador.
Com o Caractere "Shen" completam o meu "given name"
Shen (no primeiro tom dos quatros existentes) significa Homem gentil, ou seja, gentleman...
e finalmente o Liu (que segundo eles e parecido com Luis) e o meu apelido Chines.
Apelido comun por estas terras, o seu significado porem e discutido...
a maioria entende o como uma arvore, que simboliza a estabilidade, um ponto de apoio, uma base.. (muito ligado a Nossa grande familia de Estarreja...)
passo a ser
"O Estavel Gentleman Dragao..."
Um pouco de tudo...
Seguro, educado, mas feroz e poderoso... Muito profundo...
A segunda interpretacao do apelido associa o ao termo
"pleasure", acho que nao vai ser preciso comentar..
Fico entao
"O Gentleman Dragao do Prazer"
[...] [no comment] he he he he!!!
e assim a duvida permanece...
de qualquer maneira ambos sao bons.
beijinhos e abracos a todos
Liu ShenLong ( 刘 绅 龙 )
Seguindo um site que cria nomes chineses (baseados no nossos proprios apelidos e a intuacao que queremos dar ao proprio nome) surgiu, depois de muita discussao, o Seguinte...
"Liu Shen Long"
Passo a explicar....
Long como em Li Xiao Long (Bruce Lee) que significa Dragao, caractere tambem utilizado para representar o emperador.
Com o Caractere "Shen" completam o meu "given name"
Shen (no primeiro tom dos quatros existentes) significa Homem gentil, ou seja, gentleman...
e finalmente o Liu (que segundo eles e parecido com Luis) e o meu apelido Chines.
Apelido comun por estas terras, o seu significado porem e discutido...
a maioria entende o como uma arvore, que simboliza a estabilidade, um ponto de apoio, uma base.. (muito ligado a Nossa grande familia de Estarreja...)
passo a ser
"O Estavel Gentleman Dragao..."
Um pouco de tudo...
Seguro, educado, mas feroz e poderoso... Muito profundo...
A segunda interpretacao do apelido associa o ao termo
"pleasure", acho que nao vai ser preciso comentar..
Fico entao
"O Gentleman Dragao do Prazer"
[...] [no comment] he he he he!!!
e assim a duvida permanece...
de qualquer maneira ambos sao bons.
beijinhos e abracos a todos
Liu ShenLong ( 刘 绅 龙 )
Monday, March 05, 2007
Fotografias 5
Fomos então até Chengdu, onde Mao nos dá a Mão (get it?)
Tentámos conversar com os locais, com alguma gestual à mistura
E Ficamos Rendidos à sua Gastronomia.. Que remédio..
E se o Chao Ming quer ser cá da malta.... la la la la
E ainda tivemos tempo para visitas Religiosas...
Tentámos conversar com os locais, com alguma gestual à mistura
E Ficamos Rendidos à sua Gastronomia.. Que remédio..
E se o Chao Ming quer ser cá da malta.... la la la la
E ainda tivemos tempo para visitas Religiosas...
Fotografias 6
Perguntámos: Como é que o Buddha Ficou assim??
.JPG)
E mandaram nos para um restaurante Local.JPG)
Tentamos inovar e escolhemos as melhores rãs que vimos...
(Como ja houve muitas questoes quanto a este ponto, queria apontar para o facto de nao termos comido pernas de rã mas sim rãs por inteiras. A um ponto a cabeca veio me parar ao prato e por la ficou...)
.JPG)
Elas deram Cabo de nós...JPG)
O tempo começou a arrefecer....JPG)
Subscribe to:
Posts (Atom)
